【法语】émigrer的例句

时间: 2024-09-21 05:04:13

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Les réfugiés politiques ont dû émigrer vers des pays plus sûrs.

政治难民不得不移居到更安全的国家。

2. Mon grand-père a émigré d'Italie vers la France dans les années 1950.

我的祖父在1950年代从意大利移居到法国。

3. Beaucoup de jeunes qualifiés émigrent à l'étranger pour trouver du travail.

许多受过良好教育的年轻人出国寻找工作。

4. Après la guerre, de nombreux Allemands ont émigré vers les États-Unis.

战后，许多德国人移居到美国。

5. Ils ont émigré en quête d'une vie meilleure pour leur famille.

他们移居以寻求更好的生活条件给家人。

6. Les raisons pour émigrer peuvent être économiques, politiques ou personnelles.

移居的原因可以是经济、政治或个人的。

7. Il a décidé d'émigrer pour échapper à la persécution dans son pays d'origine.

他决定移居以逃避在祖国的迫害。

8. Les familles ont émigré vers le sud pour fuir la famine.

家庭们移居到南方以逃避饥荒。

9. Le gouvernement a encouragé les citoyens à émigrer vers les régions moins peuplées.

政府鼓励公民移居到人口较少的地区。

10. Elle a émigré pour suivre son conjoint qui avait trouvé un emploi à l'étranger.

她为了跟随她的配偶在国外找到的工作而移居。

11. Les jeunes talents émigrent souvent vers les grandes villes pour trouver des opportunités.

年轻的人才经常移居到大城市以寻找机会。

12. Après avoir émigré, ils ont dû s'adapter à une nouvelle culture et un nouveau mode de vie.

移居后，他们必须适应新的文化和生活方式。

13. Les familles rurales émigrent souvent vers les villes à la recherche de meilleures perspectives économiques.

农村家庭经常移居到城市寻找更好的经济前景。

14. Les persécutions religieuses ont poussé de nombreuses personnes à émigrer vers des pays plus tolérants.

宗教迫害迫使许多人移居到更宽容的国家。

15. Émigrer peut être une expérience difficile, mais cela peut aussi apporter de nouvelles opportunités.

移居可能是一种困难的经历，但它也可能带来新的机会。