【法语】adoptant的例句

时间: 2024-09-20 09:07:37

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当您提到“adoptant”时，您可能是在寻找“adoptant”的动词形式的例句，这是法语动词“adopter”的现在分词形式。这里有一些例句及其中文解释：

1. Les familles adoptantes ont accueilli l'enfant avec beaucoup d'amour.

-领养家庭以很多爱接待了这个孩子。

2. En adoptant un mode de vie sain, il a réussi à améliorer sa santé.

-通过采纳健康的生活方式，他成功改善了自己的健康。

3. En adoptant cette stratégie, l'entreprise a augmenté ses bénéfices.

-采纳这一策略后，公司增加了其利润。

4. Ils ont surpris tout le monde en adoptant cette nouvelle approche.

-他们通过采纳这种新方法让所有人感到惊讶。

5. En adoptant une attitude positive, elle a su surmonter les difficultés.

-通过采纳积极的态度，她成功地克服了困难。

6. Les politiciens ont soutenu la loi en l'adoptant rapidement.

-政客们迅速通过采纳支持了这项法律。

7. En adoptant ce chien, elle a trouvé un compagnon fidèle.

-通过领养这只狗，她找到了一位忠实的伙伴。

8. Ils ont révolutionné l'industrie en adoptant cette technologie avancée.

-通过采纳这项先进技术，他们彻底改变了这个行业。

9. En adoptant une approche collaborative, ils ont réussi à compléter le projet à temps.

-通过采纳协作的方式，他们成功地按时完成了项目。

10. Les autorités locales ont réagi rapidement en adoptant des mesures préventives.

-地方政府通过采纳预防措施迅速做出了反应。

11. En adoptant une politique d'ouverture, l'entreprise a attiré de nouveaux talents.

-通过采纳开放的政策，公司吸引了新的人才。

12. Ils ont transformé leur maison en adoptant un style de vie minimaliste.

-通过采纳极简主义的生活方式，他们改变了他们的家。

13. En adoptant une approche écologique, ils ont contribué à la protection de l'environnement.

-通过采纳环保的方法，他们为环境保护做出了贡献。

14. Elle a résolu le problème en adoptant une méthode innovante.

-她通过采纳创新的方法解决了这个问题。

15. En adoptant un ton conciliant, il a facilité les négociations.

-通过采纳和解的口吻，他促进了谈判的进行。

这些例句展示了“adoptant”作为现在分词形式在不同语境下的使用，表达了采纳、接受、支持或改变某种态度、方法或生活方式的意思。