【法语】défigurer的例句

时间: 2024-09-20 23:13:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Il avait été défiguré dans un accident de voiture.

他在一场车祸中被毁容了。

2. Le vandalisme a défiguré ce monument historique.

这座历史遗迹被人破坏得面目全非。

3. Son visage était défiguré par la douleur.

他因为痛苦而面目扭曲。

4. L'œuvre d'art a été défigurée par des graffitis.

这件艺术作品被涂鸦毁了。

5. Les cicatrices défiguraient son corps.

伤疤让他的身体变得难看了。

6. Le crime a défiguré leur famille à jamais.

这场罪行永远地毁了他们的家庭。

7. Une guerre terrible a défiguré ce paysage paisible.

一场可怕的战争毁了这片宁静的景色。

8. Les modifications ont défiguré le projet initial.

修改使最初的计划变得面目全非。

9. Son comportement a défiguré son image publique.

他的行为破坏了他在公众中的形象。

10. Les traductions approximatives défigurent souvent le sens original.

粗糙的翻译经常使原意变得面目全非。

11. L'abus de substances peut défigurer la vie d'une personne.

药物滥用可能毁掉一个人的生活。

12. La médisance peut défigurer une réputation en un instant.

一句流言蜚语可能瞬间毁掉一个人的名誉。

13. L'urbanisation rapide a défiguré le paysage rural.

快速的城市化毁坏了乡村的景观。

14. Le mensonge peut défigurer la confiance dans une relation.

谎言可能破坏一段关系中的信任。

15. Les intempéries ont défiguré les bâtiments anciens.

恶劣的天气损坏了古老的建筑物。

希望这些例句能帮助你更好地理解“défigurer”的用法和含义！