【法语】émérite的例句

时间: 2024-09-20 09:00:37

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences with "émérite" along with their Chinese translations:

1. Il est professeur émérite à l'université. (他是大学的名誉教授。)

2. Elle est une chercheuse émérite dans son domaine. (她是该领域的杰出研究员。)

3. C'est un artiste émérite reconnu internationalement. (他是国际公认的杰出艺术家。)

4. Il a reçu le titre d'écrivain émérite pour son œuvre. (他因其作品而获得了杰出作家的称号。)

5. Elle a été nommée médecin émérite pour ses contributions à la santé publique. (由于她在公共卫生方面的贡献，她被任命为杰出医生。)

6. C'est un avocat émérite qui a plaidé dans plusieurs affaires célèbres. (他是一位在多起知名案件中辩护过的杰出律师。)

7. L'entreprise a honoré son directeur émérite lors d'une cérémonie spéciale. (公司在一场特别的仪式上表彰了他们的杰出董事。)

8. Il est un scientifique émérite dont les découvertes ont révolutionné son domaine. (他是一位科学家，其发现彻底改变了他所在的领域。)

9. Elle est une pianiste émérite qui donne des concerts à travers le monde. (她是一位在全球范围内演出的杰出钢琴家。)

10. C'est un économiste émérite dont les théories sont largement étudiées. (他是一位经济学家，其理论被广泛研究。)

11. Il a été élu président émérite de l'association après de nombreuses années de service. (在多年的服务后，他被选为协会的名誉主席。)

12. Elle est une architecte émérite dont les constructions sont des symboles de la ville. (她是一位建筑师，其建筑物是城市的象征。)

13. C'est un musicien émérite qui a enseigné à de nombreux élèves talentueux. (他是一位音乐家，曾教导过许多有才华的学生。)

14. Elle est une juge émérite connue pour son impartialité. (她是一位以公正著称的杰出法官。)

15. Il a été décoré du titre de chef émérite pour son restaurant étoilé. (由于其米其林星级餐厅，他被授予了杰出厨师的称号。)

希望这些例句能帮助你理解“émérite”的用法！