【法语】paralytique的例句
时间: 2024-09-21 02:49:11
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
Certainly! "Paralytique" 是法语中的一个词，意思是“瘫痪的”或者“麻痹的”。下面是一些例句及其中文解释：
1. Il est paralytique depuis son accident de voiture.
他自从车祸以来就瘫痪了。（He has been paralyzed since his car accident.）
2. Le traitement a permis au patient paralytique de retrouver l'usage de ses jambes.
治疗使得这位瘫痪的患者重新恢复了双腿的运动能力。（The treatment allowed the paralyzed patient to regain the use of his legs.）
3. La maladie a rendu le côté droit de son corps paralytique.
疾病使他身体的右侧瘫痪了。（The illness left the right side of his body paralyzed.）
4. Elle est née paralytique et a toujours eu besoin d'un fauteuil roulant.
她天生瘫痪，一直需要轮椅。（She was born paralyzed and has always needed a wheelchair.）
5. Le traitement médical vise à améliorer la condition des patients paralytiques.
医疗治疗旨在改善瘫痪患者的状况。（Medical treatment aims to improve the condition of paralyzed patients.）
6. Face à la paralysie progressive, il a décidé de suivre une thérapie spécialisée.
面对逐渐加重的瘫痪，他决定接受专业治疗。（Faced with progressive paralysis, he decided to undergo specialized therapy.）
7. Les athlètes paralytiques montrent une force et un courage exceptionnels.
瘫痪的运动员展示出了非凡的力量和勇气。（Paralyzed athletes demonstrate exceptional strength and courage.）
8. La société doit améliorer l'accessibilité pour les personnes paralytiques.
社会应该改善对瘫痪人士的无障碍设施。（Society should improve accessibility for paralyzed individuals.）
9. Son rêve était de trouver un traitement pour les patients paralytiques.
他的梦想是为瘫痪患者找到一种治疗方法。（His dream was to find a treatment for paralyzed patients.）
10. Malgré son handicap paralytique, il mène une vie pleine d'optimisme.
尽管他瘫痪了，但他过着充满乐观的生活。（Despite his paralytic handicap, he leads an optimistic life.）
11. Les scientifiques cherchent des solutions pour régénérer les tissus nerveux des patients paralytiques.
科学家们正在寻找重建瘫痪患者神经组织的解决方案。（Scientists are searching for solutions to regenerate nerve tissues in paralyzed patients.）
12. La condition paralytique de son père a inspiré son choix de carrière en médecine.
他父亲的瘫痪状况激发了他选择医学职业的决定。（His father's paralysis condition inspired his career choice in medicine.）
13. L'association aide à améliorer la qualité de vie des enfants paralytiques.
这个协会帮助改善瘫痪儿童的生活质量。（The association helps improve the quality of life for paralyzed children.）
14. Le film raconte l'histoire bouleversante d'un athlète devenu paralytique après un accident.
这部电影讲述了一位运动员在事故后瘫痪的动人故事。（The film tells the moving story of an athlete who became paralyzed after an accident.）
15. En dépit de son handicap paralytique, il a accompli des exploits incroyables.
尽管他瘫痪了，但他取得了令人难以置信的成就。（Despite his paralytic handicap, he achieved incredible feats.）
希望这些例句和解释能帮助你理解和使用“paralytique”这个词。