【法语】déposséder的例句

时间: 2024-09-21 07:30:56

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences with the word "déposséder," along with their Chinese translations:

1. Ils ont été dépossédés de leur maison après l'incendie.

他们在火灾后失去了他们的房子。

2. La guerre les a dépossédés de tout ce qu'ils possédaient.

战争使他们失去了所有的财产。

3. Le gouvernement les a dépossédés de leurs terres pour construire une autoroute.

政府为建设高速公路而没收了他们的土地。

4. Ils ont été dépossédés de leur dignité par cette injustice.

他们因这种不公正而失去了尊严。

5. Le régime autoritaire a dépossédé les citoyens de leurs droits fondamentaux.

独裁政权剥夺了公民的基本权利。

6. Se faire déposséder de ses rêves est une douleur profonde.

失去梦想是一种深深的痛苦。

7. Elle s'est sentie dépossédée de son pouvoir au sein de l'entreprise.

她觉得自己在公司内失去了权力。

8. Le vol l'a dépossédé de son portefeuille.

盗窃使他失去了钱包。

9. Ils ont été dépossédés de leur enfance à cause des circonstances difficiles.

由于困境，他们失去了童年。

10. Ce film parle de personnes dépossédées de leur mémoire à cause d'une maladie.

这部电影讲述了因病失去记忆的人们。

11. La perte de son emploi l'a dépossédé de son assurance.

失业使他失去了自信。

12. Le piratage a dépossédé l'artiste de ses droits d'auteur.

盗版侵犯了艺术家的版权。

13. Le divorce l'a dépossédé de sa maison familiale.

离婚使他失去了家庭房产。

14. Ils ont été dépossédés de leur liberté par l'oppression.

他们因压迫而失去了自由。

15. La maladie l'a dépossédé de sa capacité à marcher.

疾病使他失去了行走能力。

希望这些例句能帮助到您理解“déposséder”的用法！