【法语】émergence的例句

时间: 2024-09-20 11:09:11

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. L'émergence de nouvelles technologies a transformé notre manière de communiquer.

- 新技术的出现改变了我们的交流方式。

2. L'émergence d'une nouvelle classe moyenne contribue à la croissance économique.

- 新中产阶级的出现促进了经济增长。

3. L'émergence de ce problème nécessite une réponse rapide.

- 这个问题的出现需要迅速作出回应。

4. L'émergence de l'art moderne a bouleversé les conventions artistiques traditionnelles.

- 现代艺术的出现颠覆了传统的艺术规范。

5. L'émergence de nouvelles espèces est souvent due à des changements environnementaux.

- 新物种的出现通常是由于环境变化。

6. L'émergence de leaders charismatiques peut influencer profondément la société.

- 具有魅力的领导人的出现可以深刻影响社会。

7. L'émergence de l'intelligence artificielle soulève de nouvelles questions éthiques.

- 人工智能的出现引发了新的伦理问题。

8. L'émergence de ce phénomène politique est à l'origine de nombreux débats.

- 这一政治现象的出现引发了许多讨论。

9. L'émergence de nouvelles tendances de consommation modifie le marché mondial.

- 新的消费趋势的出现改变了全球市场。

10. L'émergence de la pandémie a mis en lumière les fragilités de notre système de santé.

- 大流行的出现揭示了我们医疗系统的脆弱性。

11. L'émergence de l'écriture a été un tournant majeur dans l'histoire de l'humanité.

- 书写的出现是人类历史上的一个重大转折点。

12. L'émergence de nouvelles formes de médias a changé notre façon d'accéder à l'information.

- 新媒体形式的出现改变了我们获取信息的方式。

13. L'émergence de la conscience écologique influence les politiques environnementales mondiales.

- 生态意识的出现影响了全球的环境政策。

14. L'émergence de ce mouvement artistique a inspiré de nombreux jeunes créateurs.

- 这一艺术运动的出现激发了许多年轻创作者的灵感。

15. L'émergence de nouveaux traitements médicaux offre de l'espoir aux patients atteints de maladies graves.

- 新医疗治疗方法的出现为患有严重疾病的患者带来了希望。

希望这些例句能够帮助您理解“émergence”的用法和意义！