【法语】glacialement的例句

时间: 2024-09-21 12:13:11

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下法语句子和它们的中文解释：

1. Les glaciers avancent glacialement à travers la vallée.

- 冰川在峡谷中缓慢移动。

2. Elle a répondu à mes questions glacialement.

- 她冷冰冰地回答了我的问题。

3. L'entreprise progresse glacialement en raison de divers obstacles.

- 由于各种障碍，企业进展缓慢。

4. Son visage exprimait une indifférence glacialement polie.

- 她的脸上表现出一种冷漠而彬彬有礼的态度。

5. Le temps s'écoulait glacialement lors de cette réunion interminable.

- 在这场漫长的会议中，时间过得十分缓慢。

6. Il a traité la question avec une objectivité glacialement impersonnelle.

- 他以冷冰冰的客观态度处理了这个问题。

7. Les discussions avancent glacialement en raison de divergences profondes.

- 由于深刻的分歧，讨论进展缓慢。

8. Malgré la chaleur, l'accueil fut glacialement formel.

- 尽管天气炎热，接待却非常冷冰冰地正式。

9. Sa voix résonnait glacialement dans le silence de la salle.

- 在寂静的房间里，他的声音显得冷冰冰的。

10. L'attitude des autorités était glacialement réservée.

- 当局的态度非常冷漠而保守。

11. La relation entre eux évoluait glacialement depuis l'incident.

- 自从那次事件后，他们之间的关系发展得十分冷淡。

12. Son regard croisant le mien était glacialement critique.

- 他冷冰冰的目光对视着我的，充满了批评之意。

13. Le débat politique s'est déroulé glacialement sans passion.

- 政治辩论进行得十分冷淡，毫无激情。

14. L'artiste a accueilli les critiques glacialement, mais sans colère.

- 艺术家冷漠地接受了批评，但没有生气。

15. La confrontation se termina glacialement, sans concession.

- 对抗以冷冰冰的方式结束，毫不让步。

希望这些例句能帮助您理解“glacialement”这个词的用法和含义！