【法语】amoché的例句

时间: 2024-09-21 02:54:37

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

法语单词 "amoche" 的确有些特别，它的用法比较少见，通常在口语或者非正式场合中才会出现。它的意思是"受伤、受到打击"，有时也可以指"疲惫、疲劳"的状态。以下是一些例句和它们的中文解释：

1. Il est un peu amoche après le match de rugby.

他在橄榄球比赛后有点受伤。

2. Elle est amoche moralement à cause de l'échec de son projet.

她因为项目失败，在精神上受到了打击。

3. Après une longue journée de travail, je suis vraiment amoche.

经过一天的工作，我真的很疲劳。

4. Le vieux vélo est un peu amoche, mais il fonctionne toujours.

那辆旧自行车有点破旧，但还能用。

5. Il a pris quelques coups dans le match, il est amoche.

他在比赛中挨了几下，有点受伤。

6. Elle avait l'air amoche après la dispute avec son ami.

她和朋友吵架后，看起来有点心情低落。

7. La grippe l'a vraiment amoche.

流感让他真的很虚弱。

8. Son ego est amoche après avoir été critiqué publiquement.

在公开批评之后，他的自尊心受到了打击。

9. Le soldat était amoche mais il a survécu à la bataille.

那个士兵虽然受伤了，但在战斗中幸存了下来。

10. Elle s'est sentie un peu amoche après avoir perdu son portefeuille.

她失去钱包后感到有点儿沮丧。

11. Ils étaient tous amoche après avoir couru un marathon.

他们跑完马拉松后，都感到非常疲倦。

12. Malgré ses blessures, il n'était pas amoche pour autant.

尽管受伤了，他并没有因此变得颓废。

13. Son moral est amoche à cause des récents événements.

最近发生的事情让他的情绪很低落。

14. Le jardin a l'air un peu amoche après l'orage.

那场暴风雨过后，花园看起来有点破败。

15. L'équipe était un peu amoche après avoir perdu le match.

输掉比赛后，团队的士气有些低落。

这些例句希望能帮助你理解和使用法语单词 "amoche"。