【法语】renchérir的例句

时间: 2024-09-21 02:44:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Les prix continuent de renchérir en raison de la hausse des matières premières.

- 物价继续上涨，因为原材料价格上涨。

2. La demande accrue a fait renchérir les loyers dans cette région.

- 需求增加导致该地区的租金上涨。

3. Les coûts de production ont renchéri en raison de l'augmentation des salaires.

- 由于工资增加，生产成本上涨。

4. La compagnie aérienne a dû renchérir les billets à cause de la hausse du prix du carburant.

- 航空公司不得不提高机票价格，因为燃料价格上涨。

5. Les restrictions douanières ont renchéri les produits importés.

- 关税限制导致进口产品涨价。

6. Les nouvelles taxes vont encore renchérir le coût de la vie.

- 新税将进一步提高生活成本。

7. La rareté des ressources a renchéri les matériaux de construction.

- 资源稀缺使建筑材料价格上涨。

8. La demande mondiale a renchéri le prix du cuivre.

- 全球需求推高了铜价。

9. Les inondations ont renchéri les prix des denrées alimentaires.

- 洪水使食品价格上涨。

10. La crise économique a renchéri le coût du crédit.

- 经济危机提高了信贷成本。

11. L'augmentation des tarifs a renchéri le transport en commun.

- 票价上涨使公共交通成本增加。

12. Les rénovations ont renchéri la valeur de la propriété.

- 重新装修提高了房产价值。

13. L'instabilité politique a renchéri le risque d'investissement.

- 政治不稳定性提高了投资风险。

14. La forte demande a renchéri les antiquités.

- 高需求使古董价格上涨。

15. Les réglementations environnementales ont renchéri les technologies propres.

- 环境法规使清洁技术成本增加。