【法语】éculé的例句

时间: 2024-09-20 08:58:53

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句及其中文解释：

1. Il semblait éculé, mais ses idées étaient encore pertinentes.

他的言论看起来陈旧了，但他的观点仍然很有现实意义。

2. Ce concept est devenu éculé à force d'être utilisé à tort et à travers.

这个概念因为被滥用而变得陈旧无新。

3. Ses arguments étaient si éculés que personne ne les prenait au sérieux.

他的论点如此老套，没有人把它们当真。

4. Cet ouvrage, bien que éculé, reste une référence incontournable.

尽管这部作品看起来有些老旧，但它仍然是一部不可或缺的参考书。

5. Les méthodes pédagogiques traditionnelles peuvent sembler éculées aux yeux des nouvelles générations.

在新一代人看来，传统的教学方法可能已经显得陈旧了。

6. Son discours était parsemé de clichés éculés.

他的讲话充斥着老套的陈词滥调。

7. Malgré ses idées éculées, il parvient toujours à captiver son public.

尽管他的观点有些陈旧，他仍然能够吸引他的听众。

8. L'argument de l'équité est souvent éculé dans ce genre de débat.

在这类辩论中，公平的论点往往显得老旧。

9. Ce style de décoration est devenu tellement éculé qu'il ne séduit plus personne.

这种装饰风格已经变得如此陈旧，没有人再被它吸引了。

10. Les expressions qu'il utilise sont vraiment éculées.

他使用的表达方式真的很老套。

11. Cette technique est éculée, mais elle fonctionne toujours.

这种技术虽然老旧，但仍然有效。

12. L'humour de ce film est un peu éculé à mon goût.

我觉得这部电影的幽默有点老套了。

13. Les arguments de ce livre sont plutôt éculés dans le contexte actuel.

在当前的背景下，这本书的论点显得有些陈旧。

14. Les traditions peuvent parfois sembler éculées aux yeux des jeunes générations.

在年轻一代看来，传统有时会显得陈旧。

15. Malgré des techniques de vente éculées, il réussit toujours à vendre ses produits.

尽管销售技巧有些老旧，他仍然成功地销售了他的产品。

希望这些例句能帮助您更好地理解“éculé”的用法和含义！