【法语】assoiffer的例句

时间: 2024-09-20 11:10:25

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和中文解释：

1. Je suis rentré chez moi après une longue journée de travail, assoiffé d'un verre d'eau fraîche.

- 我在一天的工作后回到家里，非常渴望一杯凉水。

2. Après avoir couru un marathon, les coureurs étaient tous assoiffés.

- 跑完马拉松赛后，所有的跑步者都口干舌燥。

3. En plein été, il est important de s'hydrater suffisamment pour éviter d'être assoiffé.

- 在炎炎夏日，及时补充水分很重要，以免口渴难耐。

4. Après avoir passé des heures à la plage sous le soleil, les enfants étaient assoiffés.

- 在阳光下度过几个小时的海滩时，孩子们非常口渴。

5. Il est essentiel d'avoir une bouteille d'eau avec soi lors de longs voyages en voiture pour ne pas être assoiffé.

- 长途车程中要随身携带一瓶水是很重要的，以免口渴难耐。

6. Après une séance intense de sport, les athlètes sont souvent assoiffés.

- 做了一场剧烈运动后，运动员们通常都会感到口渴。

7. En plein désert, les explorateurs doivent gérer leur eau avec soin pour ne pas devenir assoiffés.

- 在沙漠中，探险家们必须谨慎管理水源，以免口渴难耐。

8. Après une journée de marche en montagne, nous étions tous assoiffés.

- 在山上行走了一天后，我们都感到非常口渴。

9. Pendant les périodes de chaleur extrême, les personnes âgées sont souvent plus sujettes à être assoiffées.

- 在极端炎热的时期，老年人往往更容易口渴。

10. Les plantes ont besoin d'eau régulièrement pour ne pas se retrouver assoiffées.

- 植物需要定期浇水，以免干旱。

11. Après une soirée à danser, nous étions tous assoiffés et avons bu beaucoup d'eau.

- 在跳舞了一晚后，我们都感到非常口渴，喝了很多水。

12. Lors d'une journée en plein air par temps chaud, il est facile de devenir rapidement assoiffé.

- 在炎热的天气中进行户外活动时，很容易迅速感到口渴。

13. Après avoir mangé des aliments très salés, on peut se sentir plus assoiffé que d'habitude.

- 吃了非常咸的食物后，我们可能比平时更感到口渴。

14. Les athlètes doivent surveiller leur hydratation pour éviter d'être assoiffés pendant l'entraînement.

- 运动员们在训练过程中要注意补水，以免感到口渴。

15. Lors d'une randonnée en montagne par temps sec, il est crucial d'avoir suffisamment d'eau pour ne pas être assoiffé.

- 在干燥的天气里进行山地徒步时，要确保携带足够的水，以免感到口渴。