【法语】investigation的例句

时间: 2024-09-21 10:43:07

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些关于“investigation”的法语例句，每个例句后面都有中文解释：

1. L'enquête policière est en cours pour déterminer les circonstances du crime.

（警方正在进行调查，以确定犯罪的情况。）

2. Les journalistes ont mené une investigation approfondie sur le scandale politique.

（记者们对政治丑闻进行了深入调查。）

3. L'investigation a révélé des irrégularités dans la gestion des fonds publics.

（调查揭示了公共资金管理中的不正常情况。）

4. La commission d'enquête a été chargée de mener une investigation sur l'accident ferroviaire.

（调查委员会负责对铁路事故进行调查。）

5. L'investigation criminelle a conduit à l'arrestation des suspects.

（刑事调查导致了嫌疑人的逮捕。）

6. L'investigation a permis de découvrir de nouvelles preuves.

（调查揭示了新的证据。）

7. Les experts ont été appelés pour mener une investigation technique.

（专家被召集进行技术调查。）

8. Une investigation indépendante a été demandée par les parties concernées.

（相关方要求进行独立调查。）

9. Les résultats de l'investigation seront présentés lors de la réunion.

（调查结果将在会议上被呈现。）

10. L'investigation a conclu à un accident d'origine électrique.

（调查得出结论是电气原因导致的事故。）

11. Les avocats ont insisté sur l'importance d'une investigation minutieuse.

（律师们强调了彻底调查的重要性。）

12. L'investigation a mis en lumière des failles dans le système de sécurité.

（调查揭示了安全系统中的漏洞。）

13. La commission parlementaire a ordonné une investigation sur les pratiques fiscales des grandes entreprises.

（议会委员会下令对大企业的税收实践进行调查。）

14. Une équipe d'experts a été formée pour l'investigation environnementale.

（一个专家团队已经成立，进行环境调查。）

15. L'investigation administrative a conduit à des sanctions disciplinaires.

（行政调查导致了纪律处分。）

希望这些例句能够帮助到你理解“investigation”这个词在法语中的用法和意义！