【德语】Bestallung的例句

时间: 2024-09-20 08:52:43

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当人们提到“Bestallung”时，通常是指某人被任命或指定执行某项职责或任务的行为或文件。以下是一些例句及其中文解释：

1. Er erhielt seine Bestallung als Geschäftsführer der Firma.

- 他被任命为公司的总经理。

2. Die Bestallungsurkunde wurde ihm feierlich überreicht.

- 他庄严地接受了任命证书。

3. Sie erwartet ihre Bestallung zum Leiter des Projekts.

- 她期待着成为该项目负责人。

4. Nach seiner Bestallung übernahm er sofort die Verantwortung.

- 他一被任命就立即承担了责任。

5. Die Bestallung erfolgte aufgrund seiner langjährigen Erfahrung.

- 他因为长期的经验而被任命。

6. Ihre Bestallung als Vorstandsvorsitzende wurde einstimmig angenommen.

- 她被一致任命为董事长。

7. Die Bestallungsurkunde ist ein offizielles Dokument.

- 任命证书是一份正式文件。

8. Die Bestallung zum Botschafter erfolgte durch den Präsidenten.

- 他被总统任命为大使。

9. Mit der Bestallung zum Lehrer begann seine Karriere.

- 他被任命为教师，开启了他的职业生涯。

10. Die Bestallung ist eine Anerkennung seiner Fachkompetenz.

- 任命是对他专业能力的认可。

11. Nach der Bestallung als Richter nahm er seine Aufgaben wahr.

- 他被任命为法官后开始履行职责。

12. Die Bestallungsurkunde wird im Rahmen einer Zeremonie überreicht.

- 任命证书会在一个仪式上颁发。

13. Die Bestallung zum Projektleiter erfolgte aufgrund seiner Führungsfähigkeiten.

- 他因其领导能力而被任命为项目经理。

14. Die Bestallung als Direktor war ein bedeutender Schritt in seiner Karriere.

- 他被任命为主任是他职业生涯中的一个重要步骤。

15. Die Bestallung wird oft durch eine formelle Ernennungsurkunde bestätigt.

- 任命通常通过正式的任命证书确认。

这些例句展示了“Bestallung”一词在德语中的不同应用场景，通常指某人被正式任命或指派某项职责或任务。