【德语】nah的例句

时间: 2024-09-20 12:05:31

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"nah" 在德语中通常表示“接近”或“靠近”，也可以用作表示拒绝或否定的口头表达。以下是一些例句及其中文解释：

1. Er wohnt nah am Bahnhof.

- 他住在火车站附近。

2. Das Ziel ist nah.

- 目标就快达到了。

3. Wir sind schon nah dran.

- 我们已经很接近了。

4. Die Prüfung steht nah bevor.

- 考试即将来临。

5. Die Ferien sind nicht mehr weit entfernt, sie sind nah.

- 放假不再遥远，它们近了。

6. Er steht nah am Rand des Abgrunds.

- 他站在悬崖边缘附近。

7. Nah am Wasser gebaut sein.

- 容易感动，眼泪很快流出来（字面意思是“建造在水边附近”）。

8. Der Termin rückt immer näher.

- 日期越来越接近了。

9. Die nächste Bushaltestelle ist nah bei der Kirche.

- 下一个公交车站就在教堂旁边。

10. Wir sind der Lösung nah.

- 我们接近解决办法了。

11. Das war knapp, aber wir haben es noch geschafft.

- 那真是险些，但我们还是成功了（“knapp”是接近的意思）。

12. Er ist nah dran, die Wahrheit zu erfahren.

- 他接近了解真相。

13. Wir sind uns sehr nah.

- 我们很亲密。

14. Das ist naheliegend.

- 这是显而易见的。

15. Es ist naheliegend, dass er das nicht tun möchte.

- 很明显，他不想那样做。

这些例句展示了“nah”在不同语境下的用法，涵盖了接近的空间意义、时间上的接近、情感上的亲近以及否定意义上的使用。