【德语】Sprung的例句

时间: 2024-09-20 14:45:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当谈到"Sprung"时，这个词在德语中有几种不同的用法。这里有一些例句及其中文解释：

1. Die Katze ist über den Zaun gesprungen.

- 猫跳过了栅栏。

2. Er ist beim Basketballspielen hoch gesprungen.

- 他在打篮球时跳得很高。

3. Das Ei ist auf den Boden gesprungen und zerbrochen.

- 鸡蛋掉到地上摔碎了。

4. Die Feder ist aus der Uhr gesprungen.

- 发条从表里跳出来了。

5. Die Idee ist ihm plötzlich in den Kopf gesprungen.

- 这个想法突然浮现在他脑海中。

6. Sie ist vor Freude in die Luft gesprungen.

- 她高兴地跳起来。

7. Die Uhr ist um 10 Minuten gesprungen.

- 钟表快了10分钟。

8. Der Reifen ist von der Felge gesprungen.

- 轮胎从轮毂上脱落了。

9. Sie ist auf die Idee gesprungen, das Projekt zu übernehmen.

- 她突然想到要接手这个项目。

10. Der Film ist gleich in medias res gesprungen.

- 电影从中间开始。

11. Die Preise sind sprunghaft gestiegen.

- 价格飙升。

12. Die Diskussion ist vom Thema abgesprungen.

- 讨论偏离了主题。

13. Er ist über seine eigenen Worte gestolpert und aus dem Gespräch gesprungen.

- 他因为说错话而支吾了一下，中断了谈话。

14. Das Auto ist aus der Kurve gesprungen.

- 车从弯道飞了出去。

15. Der Funke ist auf das Benzin übergesprungen.

- 火花传到了汽油上。

这些例句展示了"Sprung"在不同语境下的用法和意义，涵盖了从物理运动到抽象概念的多种情境。