【德语】evaporieren的例句

时间: 2024-09-20 14:18:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 sentences in German using the word "evaporieren," along with their Chinese translations:

1. Wasser kann unter bestimmten Bedingungen bei Raumtemperatur evaporieren.

- 水在特定条件下可以在室温下蒸发。

2. Die Chemikalie begann zu evaporieren, als die Temperatur stieg.

- 随着温度升高，化学物质开始蒸发。

3. In der Chemie wird Ethanol oft durch Verdampfen und anschließendes Evaporieren gereinigt.

- 在化学中，乙醇常通过蒸发和随后的蒸发来进行净化。

4. Beim Kochen von Suppe kann Wasser aus der Flüssigkeit evaporieren.

- 煮汤时，水分可以从液体中蒸发出来。

5. Die Flüssigkeit muss bis zur gewünschten Konzentration evaporieren.

- 液体必须蒸发至所需浓度。

6. Unter Laborbedingungen kann das Lösungsmittel leicht evaporieren.

- 在实验室条件下，溶剂可以轻易蒸发。

7. Die Tinte begann zu evaporieren, als sie auf das Papier aufgetragen wurde.

- 墨水在涂抹到纸上时开始蒸发。

8. Die Substanz kann durch langsames Evaporieren aus der Lösung kristallisieren.

- 该物质可以通过缓慢蒸发从溶液中结晶出来。

9. Um das Salz zu erhalten, muss das Wasser vollständig evaporieren.

- 要得到盐，水必须完全蒸发。

10. Unter Vakuumbedingungen kann Wasser bei niedrigeren Temperaturen als üblich evaporieren.

- 在真空条件下，水可以在比通常更低的温度下蒸发。

11. Die Feuchtigkeit im Boden evaporisiert bei heißen Temperaturen.

- 地面上的湿气在高温下蒸发。

12. Nach dem Kochen lässt man die Flüssigkeit auf Raumtemperatur abkühlen, damit sie weiter evaporieren kann.

- 煮沸后，让液体冷却至室温，以便继续蒸发。

13. Um die Substanz zu konzentrieren, kann man sie unter kontrollierten Bedingungen evaporieren lassen.

- 为了浓缩物质，可以在受控条件下让其蒸发。

14. Beim Dampfdistillieren evaporieren die leichtflüchtigen Komponenten zuerst.

- 在蒸馏过程中，易挥发组分首先蒸发。

15. Das Meerwasser kann durch Sonnenenergie evaporieren und reines Wasser hinterlassen.

- 海水可以通过太阳能蒸发，留下纯净的水。

这些句子展示了“evaporieren”在不同语境下的使用方式，并提供了相应的中文翻译。