【德语】Nervenkrieg的例句

时间: 2024-09-20 11:14:01

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Nervenkrieg" 是德语中的一个词汇，可以翻译为“神经战”或“心理战”。这个词通常用来描述紧张的、心理上的竞争或斗争。以下是一些关于“Nervenkrieg”的德语例句及其中文解释：

1. Die Verhandlungen zwischen den beiden Ländern entwickelten sich zu einem echten Nervenkrieg.（两国之间的谈判演变成了真正的神经战。）

2. Der Wettkampf war ein nervenaufreibender Nervenkrieg bis zur letzten Sekunde.（比赛一直是一场让人神经紧张的战斗，直到最后一秒。）

3. Im Büro herrscht oft ein subtiler Nervenkrieg um Macht und Einfluss.（办公室里经常发生关于权力和影响的微妙心理战。）

4. Die Verhandlungsführer führten einen Nervenkrieg, um die besten Konditionen auszuhandeln.（谈判代表们进行了一场神经战，以达成最佳条件。）

5. Das Duell der beiden Tennisstars war ein intensiver Nervenkrieg.（这两位网球明星的对决是一场激烈的心理战。）

6. Politische Debatten können zu einem erbitterten Nervenkrieg zwischen den Parteien führen.（政治辩论可能会导致各党派之间的激烈心理战。）

7. Der Kampf um die Führung des Unternehmens war ein langwieriger Nervenkrieg.（争夺公司领导权的斗争是一场漫长的心理战。）

8. In der Endphase des Projekts brach ein nervenzehrender Nervenkrieg aus.（在项目的最后阶段，一场消耗神经的心理战爆发了。）

9. Die Verhandlungen waren geprägt von einem ständigen Nervenkrieg um jeden einzelnen Punkt.（谈判过程中始终存在对每一个细节进行的紧张心理斗争。）

10. Die Familie durchlebte einen emotionalen Nervenkrieg, als das Schicksal des Patienten ungewiss war.（当病人的命运未卜时，家庭经历了一场情感上的心理战。）

11. Die Journalisten lieferten sich einen Nervenkrieg, um die Story als Erste zu veröffentlichen.（记者们为了第一个发布报道展开了一场紧张的心理战。）

12. Die Verhandlungen um den Friedensvertrag waren ein internationaler Nervenkrieg.（和平条约的谈判是一场国际性的心理战。）

13. Der Schüler kämpfte mit sich selbst in einem inneren Nervenkrieg, bevor er seine Entscheidung traf.（在做出决定之前，学生在内心进行了一场自我心理战。）

14. Die Verhandlungen wurden zu einem strategischen Nervenkrieg zwischen den rivalisierenden Parteien.（谈判变成了对手党派之间的战略心理战。）

15. Der Wettkampf zwischen den beiden Teams endete in einem nervenaufreibenden Nervenkrieg.（两队之间的比赛以一场紧张的心理战结束。）

这些例句展示了“Nervenkrieg”在不同语境下的使用情况，指涉到紧张、竞争激烈且具有心理层面的情况。