【德语】hämisch的例句

时间: 2024-09-20 09:08:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Er grinste hämisch, als er den Fehler seines Kollegen entdeckte.

他发现了同事的错误，嘴角露出了得意的笑容。

2. Sie lachte hämisch über den Misserfolg ihres Rivalen.

她因对手的失败而嘲笑了起来。

3. Nach dem Spiel gab der Spieler dem Schiedsrichter einen hämischen Blick.

比赛结束后，球员对裁判投以了嘲讽的眼神。

4. Der Lehrer reagierte hämisch auf die dumme Antwort des Schülers.

老师对学生愚蠢的回答做出了嘲讽的反应。

5. Sie machte eine hämische Bemerkung über seinen Geschmack in Kleidung.

她对他的服装品味发表了讽刺的评论。

6. Sein hämisches Grinsen verriet seine wahre Freude über die Nachricht.

他得意的笑容透露出他对这个消息的真正喜悦。

7. Der Politiker machte hämische Bemerkungen über seinen Gegner.

政治家对他的对手发表了嘲讽的评论。

8. Sie konnte sich ein hämisches Lächeln nicht verkneifen, als sie von seiner Niederlage hörte.

听到他的失败消息，她忍不住露出了嘲讽的微笑。

9. In seiner Stimme schwang ein hämischer Ton mit, als er von seinem Erfolg sprach.

他说起自己的成功时，声音里带着一丝讥讽。

10. Der Journalist schrieb einen hämischen Artikel über den Skandal.

记者写了一篇关于丑闻的讥讽性文章。

11. Sie sah ihn mit einem hämischen Blick an, als er die falsche Antwort gab.

他答错了问题，她用讥讽的眼神看着他。

12. Nach der Verleihung konnte er sich hämische Kommentare der Konkurrenten nicht ersparen.

颁奖后，他免不了听到对手们的讥讽评论。

13. Seine hämische Reaktion auf die schlechte Kritik löste Kontroversen aus.

他对批评的讥讽反应引发了争议。

14. Die Zuschauer lachten hämisch über den Fehlschuss des Fußballspielers.

观众对足球运动员的失球嗤之以鼻。

15. Sie antwortete mit einem hämischen Unterton auf seine unüberlegte Frage.

她对他的轻率问题回答时带着讥讽的语气。

希望这些例句能帮助你更好地理解和运用“hämisch”这个词语！