【德语】Testament的例句

时间: 2024-09-20 13:15:50

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

好的,我会尽量提供有帮助的德语例句及中文解释,同时确保不会侵犯任何版权。

1. Das Testament wurde vom Notar aufgesetzt. - The will was drawn up by the notary.

2. Er hat ein rechtsgültiges Testament hinterlassen. - He left a legally valid will.

3. Laut dem Testament soll das Vermögen gleichmäßig unter den Erben aufgeteilt werden. - According to the will, the assets should be divided equally among the heirs.

4. Sie wurde im Testament als Alleinerbin eingesetzt. - She was named as the sole heir in the will.

5. Das Testament wurde vom Gericht für ungültig erklärt. - The will was declared invalid by the court.

6. Der Verstorbene hat sein Testament erst kurz vor seinem Tod geändert. - The deceased changed his will shortly before his death.

7. Im Testament sind die Bedingungen für die Erbfolge genau geregelt. - The conditions for the succession of inheritance are precisely regulated in the will.

8. Sie hat einen Anwalt mit der Prüfung des Testaments beauftragt. - She has commissioned a lawyer to review the will.

9. Das Testament wurde von zwei Zeugen unterschrieben. - The will was signed by two witnesses.

10. Der Testamentsvollstrecker hat die Aufgabe, den letzten Willen des Erblassers umzusetzen. - The executor of the will has the task of implementing the testator's last will.

11. Der Inhalt des Testaments wurde vor der Eröffnung vertraulich behandelt. - The content of the will was kept confidential before it was opened.

12. Das Testament enthält detaillierte Anweisungen zur Vermögensverteilung. - The will contains detailed instructions for the distribution of the assets.

13. Sie hat Einspruch gegen das Testament eingelegt, da sie sich benachteiligt fühlt. - She has filed an objection to the will, as she feels disadvantaged.

14. Das Testament wurde in Gegenwart des Notars unterzeichnet. - The will was signed in the presence of the notary.

15. Der Erblasser hat in seinem Testament einen Vormund für seine minderjährigen Kinder bestimmt. - The testator has appointed a guardian for his minor children in his will.