【法语】autonome的例句

时间: 2024-09-21 07:43:31

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"autonome"的法语例句及其中文解释:

1. Cette entreprise est totalement autonome et ne dépend d'aucun groupe.

这家公司是完全自主的,不依赖于任何集团。

2. Les universités françaises jouissent d'une large autonomie dans la gestion de leurs budgets.

法国大学在预算管理方面享有广泛的自主权。

3. Les régions ont acquis davantage d'autonomie depuis la décentralisation administrative.

自行政权下放以来,各地区获得了更多的自治权。

4. Cette commune a un fonctionnement autonome et n'a pas besoin de l'intervention de l'État.

这个城镇拥有自主运作的机制,不需要国家的干预。

5. Les communautés religieuses jouissent d'une autonomie totale dans l'organisation de leur vie quotidienne.

宗教团体在日常生活的组织上拥有完全的自主权。

6. Les équipes de recherche de ce laboratoire sont totalement autonomes dans leurs projets.

这个实验室的研究小组在其项目上拥有完全的自主权。

7. Les pays nordiques ont une politique étrangère très autonome, indépendante des grandes puissances.

北欧国家有一种非常独立自主的外交政策,不受大国的影响。

8. Cette région a obtenu une autonomie politique et fiscale qui lui permet de gérer ses propres affaires.

这个地区获得了政治和财政自治权,使其能够管理自己的事务。

9. L'école privée jouit d'une plus grande autonomie que l'école publique dans la définition de ses programmes.

私立学校在制定课程方面比公立学校拥有更大的自主权。

10. Les entreprises autonomes sont souvent plus innovantes et réactives que les filiales de grands groupes.

独立企业通常比大集团的子公司更具创新性和反应速度。

11. Cette association caritative est une organisation autonome, sans lien avec les pouvoirs publics.

这个慈善组织是一个独立自主的机构,与公权力没有任何联系。

12. Les médias publics devraient jouir d'une plus grande autonomie éditoriale par rapport au gouvernement.

公共媒体应该在编辑方面拥有更大的自主权,不受政府的干预。

13. Les communes rurales ont acquis ces dernières années une plus grande autonomie de gestion.

农村乡镇在最近几年里获得了更大的管理自主权。

14. Les municipalités ont obtenu davantage d'autonomie dans la gestion des services publics locaux.

市政府在管理当地公共服务方面获得了更多的自主权。

15. Cette entreprise familiale fonctionne de manière totalement autonome, sans aucune ingérence extérieure.

这家家族企业完全自主运营,没有任何外部干预。