【法语】machinations的例句

时间: 2024-09-20 13:22:05

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Les machinations de ses ennemis l'ont finalement conduit à sa perte. (他敌人的阴谋最终导致了他的失败。)

2. Elle a été victime des machinations de son patron jaloux. (她成为了她嫉妒的老板的阴谋的受害者。)

3. Le gouvernement a dénoncé les machinations de l'opposition visant à déstabiliser le pays. (政府谴责了反对派旨在动摇国家的阴谋。)

4. Les machinations secrètes de la société ont été révélées au grand jour. (这家公司的秘密阴谋被曝光了。)

5. Les machinations politiques ont empêché la réforme tant attendue. (政治阴谋阻碍了期待已久的改革。)

6. Les machinations de la haute finance ont conduit à la crise économique. (高金融界的阴谋导致了经济危机。)

7. Les machinations des services secrets ont été dévoilées dans ce livre. (这本书披露了情报部门的阴谋活动。)

8. Les machinations de ses rivaux l'ont finalement écarté du pouvoir. (他的竞争对手的阴谋最终将他排斥在权力之外。)

9. Les machinations de l'ennemi ont été déjouées grâce à la vigilance des troupes. (敌人的阴谋被部队的警惕所挫败。)

10. Les machinations de la direction ont suscité la colère des employés. (管理层的阴谋引发了员工的愤怒。)

11. Les machinations des lobbies ont empêché l'adoption de la loi. (游说集团的阴谋阻碍了法案的通过。)

12. Les machinations des groupes d'intérêts ont paralysé le processus décisionnel. (利益集团的阴谋使决策过程陷入瘫痪。)

13. Les machinations de la mafia ont été dévoilées par l'enquête. (黑社会的阴谋被调查揭露了。)

14. Les machinations de ses adversaires politiques l'ont finalement contraint à démissionner. (他政治对手的阴谋最终迫使他不得不辞职。)

15. Les machinations de l'entreprise rivale ont été découvertes par les autorités. (竞争对手企业的阴谋被当局发现了。)