【法语】annulation的例句

时间: 2024-09-20 09:05:19

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. L'annulation de la réunion a été décidée à la dernière minute. (会议的取消是在最后一刻决定的。)

2. L'annulation de son vol a causé de nombreux problèmes à l'organisateur du voyage. (航班的取消给旅行组织者带来了很多问题。)

3. L'annulation du concert a déçu de nombreux fans. (音乐会的取消令许多粉丝感到失望。)

4. L'annulation de la procédure judiciaire a permis d'éviter un long et coûteux procès. (诉讼程序的取消使得避免了一场漫长和昂贵的诉讼。)

5. L'annulation de la commande a entraîné des frais supplémentaires pour l'entreprise. (订单的取消给公司带来了额外的费用。)

6. L'annulation de la subvention a mis en péril le projet de l'association. (补助金的取消使得该协会的项目陷入危险。)

7. L'annulation du contrat a été une décision difficile à prendre pour les deux parties. (合同的取消对双方来说都是一个艰难的决定。)

8. L'annulation du permis de construire a suscité la colère des promoteurs immobiliers. (建筑许可证的取消引发了房地产开发商的愤怒。)

9. L'annulation du mariage a été un choc émotionnel pour les deux familles. (婚礼的取消给双方家庭带来了巨大的情感冲击。)

10. L'annulation de la visite officielle a été interprétée comme un signe de tensions diplomatiques. (官方访问的取消被解释为外交紧张局势的迹象。)

11. L'annulation de la compétition a déçu de nombreux athlètes qui s'y étaient préparés. (比赛的取消令许多已经做好准备的运动员感到失望。)

12. L'annulation du projet a nécessité de revoir entièrement la planification des travaux. (项目的取消要求重新全面审视工程的计划。)

13. L'annulation de la formation a entraîné des coûts supplémentaires pour l'entreprise. (培训的取消给公司带来了额外的费用。)

14. L'annulation du vol a causé de nombreux retards et perturbations dans l'aéroport. (航班的取消在机场造成了大量延误和混乱。)

15. L'annulation de la conférence a été un coup dur pour les organisateurs qui avaient beaucoup investi. (会议的取消对已经投入大量精力的组织者来说是一个沉重的打击。)