【法语】s'esquiver的例句

时间: 2024-09-21 10:33:03

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Elle s'est esquivée discrètement de la fête. - 她悄悄地从派对上溜走了。

2. Quand le professeur a demandé qui avait fait le devoir, les élèves se sont tous esquivés. - 当老师问谁做了作业时,所有学生都逃避了回答。

3. Le voleur s'est esquivé rapidement après avoir dérobé le sac. - 小偷偷走了包后迅速逃走了。

4. Dès que les invités ont commencé à arriver, elle s'est esquivée dans la cuisine. - 当客人们开始到来时,她躲到厨房里去了。

5. Lorsque la police est arrivée, le suspect a réussi à s'esquiver. - 当警察到达时,嫌疑人设法逃脱了。

6. Il a profité de la confusion pour s'esquiver discrètement. - 他利用混乱的时机悄悄溜走了。

7. Pendant que les autres étaient distraits, elle a réussi à s'esquiver. - 趁其他人分心的时候,她设法逃脱了。

8. Quand le patron a commencé à crier, les employés se sont tous esquivés. - 当老板开始大声吼叫时,所有员工都逃走了。

9. Elle a réussi à s'esquiver de la réunion ennuyeuse en prétextant un rendez-vous. - 她借口有约会而成功逃离了无聊的会议。

10. Dès qu'il a vu son ex-petite amie, il s'est esquivé rapidement. - 一看到前女友,他就迅速逃走了。

11. Lorsque les journalistes l'ont encerclé, la star de cinéma s'est esquivée par une porte de derrière. - 当记者们包围了她时,这位电影明星从后门逃走了。

12. Pendant que les autres étaient occupés, j'ai réussi à m'esquiver discrètement. - 趁其他人忙着的时候,我悄悄地逃走了。

13. Quand le contrôleur est arrivé, les passagers sans billet se sont tous esquivés. - 当检票员来的时候,所有没有票的乘客都逃走了。

14. Elle s'est esquivée de la salle de classe avant que le professeur ne s'en aperçoive. - 她在老师发现之前就溜出了教室。

15. Dès que le patron a tourné le dos, l'employé paresseux s'est esquivé. - 老板一转身,这个懒惰的员工就溜走了。