【法语】garantie的例句

时间: 2024-09-20 11:32:54

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Cette voiture est vendue avec une garantie de 3 ans. - 这辆汽车附带 3 年的质保。

2. La garantie du fabricant couvre les défauts de fabrication. - 制造商的质保涵盖生产缺陷。

3. Assurez-vous de bien comprendre les termes de la garantie avant d'acheter. - 在购买之前,请务必仔细了解质保条款。

4. La garantie s'applique uniquement si l'appareil est utilisé conformément aux instructions. - 质保仅在设备按说明使用的情况下才适用。

5. Gardez toujours votre facture, elle fait office de garantie. - 请务必保留发票,它作为质保凭证。

6. Cette garantie n'inclut pas les dommages causés par une mauvaise utilisation. - 这项质保不包括因使用不当造成的损坏。

7. La garantie légale est de 2 ans, mais le fabricant propose une extension de 1 an. - 法定质保期为 2 年,但制造商提供 1 年的延长服务。

8. En cas de panne, la garantie vous permet de faire réparer l'appareil gratuitement. - 出现故障时,质保可让您免费维修设备。

9. Nous vous offrons une garantie satisfait ou remboursé pendant 30 jours. - 我们提供 30 天的"满意退款"质保。

10. La garantie couvre les pièces et la main-d'œuvre pour les réparations. - 质保涵盖维修所需的零件和人工费用。

11. Vérifiez attentivement les exclusions mentionnées dans les conditions de garantie. - 请仔细检查质保条款中列出的除外情况。

12. Cette garantie n'est pas transférable à un autre acheteur. - 这项质保不可转让给其他购买者。

13. La garantie prend effet à compter de la date d'achat indiquée sur la facture. - 质保自发票上注明的购买日期开始生效。

14. En cas de litige, la garantie vous permet de faire valoir vos droits auprès du vendeur. - 如有争议,质保可让您向销售商主张权利。

15. N'hésitez pas à contacter le service après-vente pour toute question sur la garantie. - 如有任何关于质保的疑问,请随时联系售后服务部门。