【德语】relativieren的例句

时间: 2024-09-20 17:23:28

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Die Ergebnisse der Studie müssen relativiert werden, da die Stichprobe sehr klein war. (这项研究的结果需要相对化,因为样本很小。)

2. Sein Urteil über den Film sollte man relativieren, da er selbst Schauspieler ist. (我们应该相对化他对这部电影的评判,因为他本人就是演员。)

3. Wenn man die Situation genauer betrachtet, muss man die Bedeutung dieses Ereignisses relativieren. (如果仔细观察这个情况,我们就必须相对化这一事件的重要性。)

4. Die Aussage des Politikers muss im Kontext relativiert werden, um ihre wahre Bedeutung zu verstehen. (为了理解这位政治家言论的真正含义,我们必须将其置于上下文中进行相对化。)

5. Ihre Kritik an der Regierung sollte man relativieren, da sie eine bekannte Oppositionspolitikerin ist. (我们应该相对化她对政府的批评,因为她是著名的反对派政治家。)

6. Um die Leistung des Teams fair zu beurteilen, müssen die Umstände, unter denen sie spielten, relativiert werden. (为了公平评估这支球队的表现,我们必须相对化他们比赛的环境条件。)

7. Wenn man die Preise anderer Anbieter berücksichtigt, muss man den Preis dieses Produkts relativieren. (如果考虑到其他供应商的价格,我们就必须相对化这种产品的价格。)

8. Der Erfolg des Unternehmens muss im Vergleich zur Branche relativiert werden. (这家公司的成功必须相对于整个行业进行评判。)

9. Die Behauptung des Wissenschaftlers sollte man relativieren, da er in diesem Forschungsfeld befangen ist. (我们应该相对化这位科学家的说法,因为他在这个研究领域存在利益关系。)

10. Um die Leistung des Athleten richtig einzuschätzen, muss man sie im Kontext seiner Verletzungshistorie relativieren. (为了正确评估这名运动员的表现,我们必须将其置于他过去的伤病史背景中进行相对化。)

11. Die Aussage des Redners muss relativiert werden, da er versucht, seine eigene Position zu stärken. (这位演讲者的说法需要相对化,因为他试图强化自己的立场。)

12. Wenn man die Preisschwankungen auf dem Markt berücksichtigt, muss man den Preis dieses Produkts relativieren. (如果考虑到市场上的价格波动,我们就必须相对化这种产品的价格。)

13. Um die Leistung der Studenten fair zu beurteilen, müssen die unterschiedlichen Voraussetzungen relativiert werden. (为了公平评估学生的表现,我们必须相对化他们的不同前提条件。)

14. Die Einschätzung des Experten sollte relativiert werden, da er eine bestimmte Agenda verfolgt. (这位专家的评估应该进行相对化,因为他有特定的议程。)

15. Um die Bedeutung dieses Ereignisses richtig einzuordnen, muss man es im historischen Kontext relativieren. (为了正确理解这一事件的意义,我们必须将其置于历史背景中进行相对化。)