【德语】reaktivieren的例句

时间: 2024-09-21 02:56:01

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Er hat seinen alten Account reaktiviert, um wieder Kontakt zu seinen Freunden aufzunehmen. (He reactivated his old account to reconnect with his friends.)

2. Die Firma entschied sich, die stillgelegten Produktionslinien wieder zu reaktivieren. (The company decided to reactivate the decommissioned production lines.)

3. Nach einer Auszeit von zwei Jahren hat sie ihre Mitgliedschaft im Fitnessstudio reaktiviert. (After a two-year break, she reactivated her gym membership.)

4. Der Arzt empfahl dem Patienten, seine Heilbehandlung zu reaktivieren, um den Heilungsprozess zu beschleunigen. (The doctor recommended the patient to reactivate his medical treatment to accelerate the healing process.)

5. Durch die Reaktivierung des alten Vertrags konnte das Unternehmen seine Geschäftsbeziehungen wieder aufnehmen. (By reactivating the old contract, the company was able to resume its business relationships.)

6. Um die Motivation der Mitarbeiter zu steigern, hat die Personalabteilung verschiedene Bonusprogramme reaktiviert. (To increase employee motivation, the HR department reactivated various bonus programs.)

7. Nach der Renovierung des Hauses entschied sich der Besitzer, die Heizung wieder zu reaktivieren. (After the renovation of the house, the owner decided to reactivate the heating system.)

8. Die Regierung beschloss, die Förderung erneuerbarer Energien zu reaktivieren, um das Klimaziel zu erreichen. (The government decided to reactivate the promotion of renewable energies to achieve the climate target.)

9. Der Verein hat seine Mitgliederwerbung reaktiviert, um neue Interessenten für den Sportbereich zu gewinnen. (The association has reactivated its member recruitment to attract new interested parties for the sports sector.)

10. Aufgrund der Pandemie musste die Fluggesellschaft viele ihrer Flugverbindungen reaktivieren, um den Betrieb wieder aufzunehmen. (Due to the pandemic, the airline had to reactivate many of its flight connections to resume operations.)

11. Nach einer längeren Pause hat der Autor seinen Blog wieder reaktiviert, um seine Leser auf dem Laufenden zu halten. (After a longer break, the author reactivated his blog to keep his readers up to date.)

12. Um die Verkaufszahlen zu steigern, hat das Unternehmen eine Werbekampagne für ein altes, reaktiviertes Produkt gestartet. (To increase sales figures, the company launched an advertising campaign for an old, reactivated product.)

13. Die Stadtverwaltung plant, die stillgelegten Parkplätze in der Innenstadt wieder zu reaktivieren, um das Verkehrsaufkommen zu entlasten. (The city administration plans to reactivate the decommissioned parking lots in the city center to relieve traffic congestion.)

14. Nach einer Reparatur konnte der Techniker den defekten Kühlschrank erfolgreich reaktivieren. (After a repair, the technician was able to successfully reactivate the defective refrigerator.)

15. Die Universität hat ein Mentorenprogramm reaktiviert, um Studienanfängern den Einstieg zu erleichtern. (The university has reactivated a mentoring program to facilitate the start of studies for new students.)