【法语】dégonflé的例句

时间: 2024-09-20 09:05:52

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Son ego est complètement dégonflé après avoir raté son examen. - 他在考试失利后,自尊心完全泄气了。

2. La blessure a fait dégonfler son pied enflé. - 伤口使他肿胀的脚部逐渐消肿了。

3. Après la dispute, son enthousiasme s'est dégonflé. - 争论过后,他的热情逐渐消失了。

4. Le ballon s'est dégonflé à cause d'une fuite d'air. - 气球因为漏气而逐渐瘪下去了。

5. Ses espoirs se sont dégonflés lorsqu'il a appris qu'il n'avait pas été retenu pour le poste. - 当他得知自己没有被录用时,他的希望落空了。

6. Après avoir été critiqué, son assurance s'est complètement dégonflée. - 在受到批评后,他的自信完全丧失了。

7. Le pneu de sa voiture s'est dégonflé pendant le trajet. - 他的车胎在行驶途中漏气了。

8. Ses ambitions se sont dégonflées quand il a réalisé qu'il n'avait pas les moyens de les réaliser. - 当他意识到自己无法实现这些抱负时,他的野心消失了。

9. Après avoir été rejeté, son enthousiasme s'est dégonflé. - 被拒绝后,他的热情逐渐消失了。

10. La défaite a dégonflé son moral. - 这次失败打击了他的士气。

11. Le succès de son rival a dégonflé sa confiance en soi. - 对手的成功打击了他的自信。

12. Lorsque le projet a été annulé, ses espoirs se sont dégonflés. - 当项目被取消时,他的希望破灭了。

13. Après avoir été licencié, son ego s'est complètement dégonflé. - 被解雇后,他的自尊心完全丧失了。

14. La déception a dégonflé son enthousiasme pour ce travail. - 失望打击了他对这份工作的热情。

15. Le rejet l'a complètement dégonflé et il a perdu toute motivation. - 被拒绝彻底打击了他,他失去了所有的动力。