【德语】absprechen的例句

时间: 2024-09-20 13:58:56

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"absprechen"的德语例句,以及中文解释:

1. Der Richter hat ihm das Recht auf Schadensersatz abgesprochen.

- 法官否认了他获得赔偿的权利。

2. Die Jury hat dem Angeklagten die Schuld abgesprochen.

- 陪审团没有认定被告有罪。

3. Meine Eltern haben mir das Taschengeld abgesprochen, weil ich meine Hausaufgaben nicht gemacht habe.

- 我的父母因为我没做作业而扣掉了我的零花钱。

4. Der Lehrer hat mir die Teilnahme an der Klassenfahrt abgesprochen.

- 老师不允许我参加班级旅行。

5. Die Regierung hat den Demonstranten das Recht auf freie Meinungsäußerung abgesprochen.

- 政府否认了示威者表达自由的权利。

6. Der Arzt hat ihm die Fahrtüchtigkeit abgesprochen.

- 医生认定他没有驾驶能力。

7. Die Prüfungskommission hat ihm die Zulassung zur Prüfung abgesprochen.

- 考试委员会不允许他参加考试。

8. Das Gericht hat dem Angeklagten die Glaubwürdigkeit abgesprochen.

- 法院认为被告不可信。

9. Die Jury hat dem Zeugen die Aussagefähigkeit abgesprochen.

- 陪审团认为证人没有陈述能力。

10. Der Vorstand hat dem Mitarbeiter die Eignung für die Führungsposition abgesprochen.

- 管理层认为这名员工不适合担任领导职位。

11. Die Kommission hat dem Projekt die Förderungswürdigkeit abgesprochen.

- 委员会认为这个项目不值得资助。

12. Die Fachjury hat dem Künstler die künstlerische Qualität seiner Arbeit abgesprochen.

- 专业评审团否定了这位艺术家作品的艺术价值。

13. Der Sportverband hat dem Athleten die Teilnahme an den Olympischen Spielen abgesprochen.

- 体育协会不允许这名运动员参加奥运会。

14. Das Gericht hat dem Angeklagten die Zurechnungsfähigkeit abgesprochen.

- 法院认定被告无责任能力。

15. Die Hochschulleitung hat dem Professor die Lehrbefugnis abgesprochen.

- 大学管理层撤销了这位教授的讲课资格。