【法语】résurgence的例句

时间: 2024-09-20 13:18:58

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. La résurgence du nationalisme a conduit à de nombreux conflits dans la région.

这句话的意思是:民族主义的复兴导致了该地区出现了许多冲突。

2. La résurgence de la maladie a inquiété les autorités sanitaires.

这句话的意思是:疾病的复发引起了卫生当局的担忧。

3. Après des années de calme, on assiste à une résurgence de la violence dans certaines villes.

这句话的意思是:经过多年的平静之后,某些城市再次出现了暴力事件的复发。

4. La résurgence de l'économie a permis de créer de nouveaux emplois.

这句话的意思是:经济的复苏使得新的就业机会得以创造。

5. La résurgence du mouvement écologiste a influencé les décisions politiques.

这句话的意思是:环保运动的复兴影响了政治决策。

6. La résurgence des valeurs traditionnelles est un phénomène inquiétant pour certains.

这句话的意思是:传统价值观的复兴对某些人来说是一个令人担忧的现象。

7. La résurgence de l'épidémie a obligé les autorités à prendre des mesures urgentes.

这句话的意思是:疫情的复发迫使当局采取了紧急措施。

8. La résurgence des tensions ethniques a conduit à de nouveaux affrontements.

这句话的意思是:种族紧张局势的复发导致了新的冲突。

9. La résurgence du tourisme a permis de relancer l'économie locale.

这句话的意思是:旅游业的复苏促进了当地经济的复苏。

10. La résurgence du terrorisme a accru les inquiétudes de la population.

这句话的意思是:恐怖主义的复兴加剧了人们的担忧。

11. La résurgence des mouvements sociaux a bouleversé l'équilibre politique.

这句话的意思是:社会运动的复兴打破了政治平衡。

12. La résurgence de la criminalité a nécessité le renforcement des mesures de sécurité.

这句话的意思是:犯罪行为的复发要求加强安全措施。

13. La résurgence de l'activité volcanique a inquiété les habitants de la région.

这句话的意思是:火山活动的复苏让该地区的居民感到担忧。

14. La résurgence de l'intérêt pour les énergies renouvelables a stimulé l'innovation.

这句话的意思是:对可再生能源的兴趣复苏促进了创新。

15. La résurgence des mouvements populistes a remis en question la stabilité politique.

这句话的意思是:民粹主义运动的复兴动摇了政治稳定。