【法语】déporté的例句

时间: 2024-09-20 14:48:06

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"déporté"的法语例句,并附有中文解释:

1. Les prisonniers politiques ont été déportés dans des camps éloignés.

政治犯被流放到偏远的集中营。

2. Pendant la Seconde Guerre mondiale, de nombreux Juifs ont été déportés vers les camps de la mort.

二战期间,许多犹太人被遣送到死亡集中营。

3. Après la rébellion, les leaders indépendantistes ont été déportés dans des îles lointaines.

叛乱之后,独立运动领导人被遣送到遥远的岛屿。

4. Les autorités ont décidé de déporter les immigrants illégaux dans leur pays d'origine.

当局决定将非法移民遣返回原籍国。

5. Les colons européens ont déporté les populations indigènes de leurs terres ancestrales.

欧洲殖民者将土著人口驱逐出他们的祖先土地。

6. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des milliers de Japonais-Américains ont été déportés et internés dans des camps.

二战期间,数千名日裔美国人被遣送并拘禁在集中营。

7. Les réfugiés politiques craignent d'être déportés s'ils retournent dans leur pays d'origine.

政治难民担心如果回到原籍国会被遣返。

8. Certains criminels ont été déportés dans des pays étrangers pour purger leur peine.

一些罪犯被遣送到外国服刑。

9. Après le coup d'État, les opposants politiques ont été arrêtés et déportés.

政变后,反对派政治人物被逮捕并遣送。

10. Les réfugiés climatiques sont souvent déportés vers des pays où les conditions de vie sont difficiles.

气候难民常常被遣送到生活条件艰难的国家。

11. Les travailleurs migrants illégaux vivent dans la peur constante d'être déportés.

非法移民工一直生活在被遣返的恐惧中。

12. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des milliers de civils ont été déportés et forcés au travail dans des usines.

二战期间,数千名平民被遣送并被迫在工厂劳动。

13. Les dissidents politiques ont été déportés dans des régions reculées du pays.

政治异议人士被遣送到国内偏远地区。

14. Les autorités ont décidé de déporter les étrangers qui ont commis des crimes graves.

当局决定遣返那些犯有严重罪行的外国人。

15. Pendant la colonisation, les populations locales ont été déportées de leurs terres ancestrales.

殖民时期,当地居民被驱逐出他们的祖先土地。