【法语】altier的例句

时间: 2024-09-19 16:46:31

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"altier"的法语例句及中文解释:

1. Son attitude altière l'a empêché de s'entendre avec ses collègues.

他高傲的态度阻碍了他与同事的沟通。

2. Elle a un comportement altier qui peut parfois être mal perçu.

她有一种高傲的行为方式,有时会被误解。

3. Malgré son succès, il reste d'une grande modestie, sans aucune attitude altière.

尽管取得了成功,他仍然非常谦逊,没有任何高傲的态度。

4. Son ton altier et méprisant l'a rendu impopulaire auprès de ses subordonnés.

他高傲和蔑视的语气使他在下属中变得很不受欢迎。

5. Elle a un maintien altier qui en impose, mais elle est en réalité très timide.

她有一种高傲的仪态,给人一种强势的感觉,但实际上她很害羞。

6. Avec son air altier, il se croit supérieur aux autres et ne les respecte pas.

凭借他的高傲神态,他认为自己高于他人,并不尊重他人。

7. Son attitude altière et distante l'empêche de créer de véritables liens avec les gens.

她高傲疏离的态度阻碍了她与他人建立真挚的联系。

8. Malgré son succès, il reste d'une grande humilité, sans aucune prétention altière.

尽管取得了成功,他仍然非常谦逊,没有任何虚荣的表现。

9. Son regard altier et son ton méprisant l'ont fait passer pour une personne arrogante.

他高傲的眼神和蔑视的语气使他被认为是一个傲慢的人。

10. Elle a beau avoir un air altier, en réalité elle est très insécure et a besoin de reconnaissance.

尽管她有一种高傲的神态,但实际上她很没有安全感,需要得到认可。

11. Son attitude altière et distante l'a empêché de nouer des relations profondes avec ses amis.

她高傲疏离的态度阻碍了她与朋友建立深厚的关系。

12. Bien qu'il ait un maintien altier, il est en réalité très sensible aux critiques.

尽管他有一种高傲的仪态,但实际上他很容易受到批评的影响。

13. Malgré son succès, il reste d'une grande simplicité, sans aucune prétention altière.

尽管取得了成功,他仍然非常简单,没有任何虚荣的表现。

14. Son air altier et distant l'a empêché de s'intégrer au groupe.

他高傲疏离的神态阻碍了他融入这个群体。

15. Elle a beau avoir un comportement altier, au fond elle est très insécure et a besoin d'être rassurée.

尽管她有一种高傲的行为方式,但在内心她很没有安全感,需要得到安慰。