【法语】animadversion的例句

时间: 2024-09-18 11:36:28

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Ses animadversions sur le projet de loi ont suscité de vives réactions. (他对该法案的批评引起了强烈反响。)

2. Les animadversions du juge ont été prises en compte dans le jugement final. (法官的批评意见被纳入了最终判决。)

3. Le ministre a dû faire face à de nombreuses animadversions de la part de l'opposition. (部长不得不面对来自反对派的诸多批评。)

4. Les animadversions du comité d'éthique ont été déterminantes dans la décision de l'entreprise. (道德委员会的批评意见在企业决策中起了关键作用。)

5. Malgré les animadversions de certains experts, le projet a finalement été approuvé. (尽管遭到一些专家的批评,该项目最终还是获得批准。)

6. Les animadversions du public ont conduit le gouvernement à revoir sa politique. (公众的批评促使政府重新审视了其政策。)

7. Les animadversions des syndicats ont pesé lourd dans les négociations salariales. (工会的批评在工资谈判中产生了重大影响。)

8. Les animadversions de la presse ont nui à l'image de l'entreprise. (媒体的批评损害了该企业的形象。)

9. Malgré les animadversions initiales, le projet a finalement été soutenu par la majorité. (尽管遭到最初的批评,该项目最终还是获得了多数人的支持。)

10. Les animadversions des écologistes ont contribué à l'abandon du plan de construction. (环保人士的批评最终导致了该建设计划的放弃。)

11. Les animadversions des citoyens ont conduit à la révision du règlement municipal. (市民的批评促使市政条例进行了修订。)

12. Les animadversions des experts ont été prises en compte dans la rédaction du rapport final. (专家的批评意见被纳入了最终报告的撰写。)

13. Malgré les animadversions de certains, le projet a été adopté à la majorité. (尽管遭到一些人的批评,该项目还是以多数票获得通过。)

14. Les animadversions de l'opposition ont retardé l'adoption de la loi. (反对派的批评拖延了该法案的通过。)

15. Les animadversions du public ont amené le gouvernement à revoir sa position. (公众的批评促使政府重新调整了其立场。)

以上法语例句中,animadversion 指的是批评、指责或非难的意思。它反映了某人或某事受到他人的批评和反对。这些批评可能来自专家、公众、政治对手等,并可能对相关决策或政策产生重要影响。