【法语】assignation的例句

时间: 2024-09-18 11:03:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当您提到"assignation"，您是指法语中的"assignation"吗？这个词在法语中通常指"assignation"，意为"指定"、"分配"或"约会"。以下是一些例句及其中文解释：

1. Ils ont procédé à l'assignation des tâches pour le projet.

- 他们分配了项目的任务。

2. L'assignation des ressources est cruciale pour le succès du projet.

- 资源的分配对项目的成功至关重要。

3. Elle a reçu une assignation pour se présenter au tribunal.

- 她收到了法院传票。

4. Nous devons discuter de l'assignation des chambres pour nos invités.

- 我们需要讨论给我们的客人分配房间。

5. L'assignation de cette responsabilité à une seule personne est risquée.

- 把这个责任分配给一个人是有风险的。

6. Il a refusé l'assignation de ce poste car il préférait rester dans son département actuel.

- 他拒绝了分配到这个职位，因为他更愿意留在他目前的部门。

7. L'assignation des places dans le bus était bien organisée.

- 巴士上座位的分配很有条理。

8. Chaque employé a reçu une assignation de tâches claire.

- 每位员工都收到了明确的任务分配。

9. L'assignation des rôles dans la pièce de théâtre a été une décision difficile.

- 在这部戏剧中角色的分配是一个艰难的决定。

10. L'assignation des fonds pour ce projet a été approuvée par le comité.

- 这个项目的资金分配已经得到了委员会的批准。

11. Elle a reçu une assignation pour assister à une réunion importante.

- 她收到了参加重要会议的通知。

12. L'assignation de ces tâches nécessite une planification minutieuse.

- 这些任务的分配需要精心的计划。

13. L'assignation des places à table a créé quelques désaccords.

- 座位的分配引起了一些分歧。

14. L'assignation des nouvelles ressources financières a été bien accueillie par l'équipe.

- 新的财务资源的分配受到了团队的欢迎。

15. L'assignation de cette responsabilité à une équipe spécifique a augmenté la pression sur eux.

- 把这个责任分配给特定的团队增加了他们的压力。

希望这些例句和解释对您有帮助！