【法语】calfeutrer的例句

时间: 2024-09-18 11:39:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Calfeutrer" 是法语动词，意思是“封闭，填塞”。以下是一些例句及其中文解释：

1. Il faut calfeutrer les fenêtres pour éviter les courants d'air. （我们需要封闭窗户以避免风吹进来。）

2. Les ouvriers ont calfeutré les fissures dans les murs. （工人们填塞了墙上的裂缝。）

3. Ils ont calfeutré la porte avec du silicone. （他们用硅胶封闭了门。）

4. N'oubliez pas de calfeutrer les joints de la salle de bains. （别忘了封闭浴室的接缝。）

5. Nous avons calfeutré les fissures du plancher avec du mastic. （我们用填缝剂填塞了地板上的裂缝。）

6. Il est important de calfeutrer les interstices pour améliorer l'isolation thermique. （封闭缝隙以改善隔热效果很重要。）

7. Le menuisier a calfeutré le cadre de la fenêtre pour éviter les infiltrations d'eau. （木匠封闭了窗框，以防止水渗透。）

8. Ils ont calfeutré les fissures du toit avant l'arrivée de la pluie. （他们在雨季来临前封闭了屋顶上的裂缝。）

9. Pour isoler la pièce, il faut calfeutrer les jointures des portes et des fenêtres. （要隔音房间，必须封闭门窗的接缝。）

10. Le plombier a calfeutré les tuyaux pour prévenir les fuites. （管道工人封闭了管道以防止漏水。）

11. Calfeutrez bien autour des cadres de fenêtres pour empêcher l'air froid de rentrer. （要将窗框周围的缝隙填塞好，以防冷空气流入。）

12. Ils ont calfeutré les fissures du mur avec de la laine de verre. （他们用玻璃纤维填塞了墙上的裂缝。）

13. Assurez-vous de calfeutrer les bordures des portes pour éviter les bruits extérieurs. （确保封闭门边缘，以防止外部噪音。）

14. Le travailleur a calfeutré les fissures du sol avec du ciment. （工人用水泥封闭了地板上的裂缝。）

15. Avant l'hiver, il est recommandé de calfeutrer les fenêtres pour économiser l'énergie. （在冬天来临之前，建议封闭窗户以节约能源。）

希望这些例句能帮助您理解“calfeutrer”的用法和意思！