【法语】conclure的例句

时间: 2024-09-18 11:03:20

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Il a conclu un accord avec l'entreprise. - 他与该公司达成了一项协议。

2. Après de longues négociations, les deux parties ont finalement conclu un contrat. - 经过长时间的谈判,双方最终签订了一份合同。

3. La réunion a conclu sur une note positive. - 会议以积极的结果收尾。

4. Les experts ont conclu que le problème était dû à une erreur de conception. - 专家们得出结论,这个问题是由于设计缺陷造成的。

5. Après avoir examiné tous les éléments, le juge a conclu que l'accusé était coupable. - 经过审查所有证据,法官得出结论,被告是有罪的。

6. Les recherches ont conclu que le changement climatique est une réalité. - 研究结果得出,气候变化是事实。

7. Malgré les difficultés, l'entreprise a réussi à conclure une bonne année. - 尽管遇到困难,但这家公司还是取得了一个不错的年度业绩。

8. La conférence a conclu sur des recommandations importantes. - 会议最终提出了一些重要的建议。

9. Après de longues délibérations, le jury a conclu que l'accusé était innocent. - 经过长时间的商议,陪审团认定被告无罪。

10. Les analyses ont conclu que le produit est sûr pour la consommation. - 分析结果表明,这种产品是安全的。

11. Malgré les désaccords, les deux parties ont finalement réussi à conclure un compromis. - 尽管存在分歧,但双方最终还是达成了一项妥协。

12. Après avoir examiné tous les éléments, le comité a conclu qu'aucune faute n'a été commise. - 经过审查所有证据,委员会认定没有任何过错。

13. La discussion a conclu sur la nécessité d'adopter de nouvelles mesures. - 讨论最终得出需要采取新的措施的结论。

14. Après une longue enquête, la police a conclu que l'incident était un accident. - 经过长时间调查,警方认定这起事件是意外。

15. Malgré les défis, l'entreprise a réussi à conclure l'année sur une note positive. - 尽管面临挑战,但这家公司还是以积极的姿态完成了一年的业务。