【法语】consécration的例句

时间: 2024-09-18 11:36:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有关于“consécration”的法语例句及其中文解释：

1. La consécration de cette église a eu lieu il y a cent ans.

- 这座教堂的祝圣已经是一百年前的事了。

2. Cet événement marque la consécration de leur amitié.

- 这一事件标志着他们友谊的巩固。

3. La consécration de ce temple est prévue pour la fin de l'année.

- 这座寺庙的祝圣计划在年底完成。

4. Cette cérémonie est une consécration de leurs vœux matrimoniaux.

- 这个仪式是对他们婚姻誓言的肯定。

5. La consécration de sa vie à la recherche scientifique était son plus grand rêve.

- 把生命奉献给科学研究是他最大的梦想。

6. La consécration de ses efforts a été couronnée de succès.

- 他的努力终于获得了成功的认可。

7. Le prix qu'il a reçu est une consécration de son talent.

- 他获得的奖项是对他才华的认可。

8. La consécration de ce lieu comme site historique est importante pour la communauté.

- 把这个地方确定为历史遗址的祝圣对社区来说非常重要。

9. Son engagement pour la protection de l'environnement est une consécration de ses valeurs personnelles.

- 他对环境保护的承诺是对他个人价值观的肯定。

10. La consécration de ce roman comme chef-d'œuvre de la littérature moderne a été universelle.

- 把这部小说定位为现代文学的杰作是普遍认可的。

11. La consécration de sa réputation de chef étoilé est internationale.

- 他作为星级大厨名声的确认是国际性的。

12. La consécration de son dévouement à la charité était évidente dans chaque action qu'il entreprenait.

- 他在慈善事业上的投入在他的每一个行动中都显而易见。

13. La consécration de cette journée comme jour férié national reflète l'importance historique de cet événement.

- 把这一天定为国家法定假日的祝圣反映了这一事件的历史重要性。

14. La consécration de ce bâtiment comme patrimoine mondial a nécessité des années d'efforts.

- 把这座建筑列为世界遗产的祝圣经历了多年的努力。

15. Sa consécration comme président a marqué le début d'une nouvelle ère pour le pays.

- 他被祝圣为总统标志着这个国家一个新时代的开始。

希望这些例句能够帮助理解“consécration”在不同语境下的用法和含义。