【法语】intervenir的例句

时间: 2024-09-18 11:28:41

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Les Nations Unies ont décidé d'intervenir dans le conflit pour maintenir la paix. （联合国决定介入冲突以维持和平。）

2. Le médecin a dû intervenir d'urgence pour sauver le patient. （医生不得不紧急干预以救治病人。）

3. Il est préférable de ne pas intervenir dans les affaires des autres. （最好不要干涉别人的事务。）

4. Les parents doivent parfois intervenir pour régler les disputes entre enfants. （父母有时需要介入解决孩子之间的争执。）

5. Le gouvernement a l'intention d'intervenir pour stimuler l'économie locale. （政府打算介入以刺激本地经济。）

6. Il est important d'intervenir rapidement lors d'une crise. （在危机发生时迅速干预是很重要的。）

7. Le juge a dû intervenir pour faire respecter la loi. （法官不得不介入以执行法律。）

8. Les pompiers sont intervenus pour éteindre l'incendie. （消防队员出动以扑灭火灾。）

9. Le professeur a dû intervenir pour calmer la classe. （老师不得不介入以安抚班级。）

10. Les forces de l'ordre sont intervenues pour arrêter les émeutiers. （执法部门出动以逮捕暴乱者。）

11. L'ONU intervient souvent dans des situations de conflit pour des missions de maintien de la paix. （联合国经常介入冲突情况进行维和任务。）

12. Le gouvernement intervient parfois dans l'économie pour réguler les prix. （政府有时会干预经济以调控价格。）

13. La famille a dû intervenir pour aider leur proche en difficulté. （这家人不得不介入以帮助他们陷入困境的亲人。）

14. Les négociateurs sont intervenus pour trouver un compromis acceptable pour toutes les parties. （谈判者出面寻找一种对所有方面都可接受的妥协。）

15. Les organisations humanitaires interviennent souvent en cas de catastrophe naturelle pour apporter une aide d'urgence. （人道主义组织经常在自然灾害发生时介入，提供紧急援助。）

希望这些例句对你有所帮助！