【法语】ironique的例句

时间: 2024-09-18 11:30:32

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. C'est ironique de dire que le soleil brille quand il pleut. (说太阳照耀当下着雨，真是讽刺。)

2. Son sourire ironique en disait long sur ses véritables intentions. (他那讽刺的微笑透露出了他真正的意图。)

3. C'est ironique que la personne qui se moquait des autres soit maintenant dans une situation similaire. (讽刺的是，那位嘲笑他人的人现在却陷入了类似的境地。)

4. L'ironie de la situation était palpable. (这种情况的讽刺是显而易见的。)

5. Elle lui a adressé un regard ironique avant de partir. (她在离开前对他投去了一个讽刺的眼神。)

6. C'est ironique que tu aies oublié ton parapluie aujourd'hui, alors qu'il pleut des cordes. (今天下着倾盆大雨，而你却忘记了带伞，真是讽刺。)

7. Son ton ironique ne laissait aucun doute sur le fait qu'il se moquait d'elle. (他那讽刺的语气毫无疑问地表明他在嘲笑她。)

8. L'ironie de la situation était presque comique. (情况的讽刺几乎是滑稽的。)

9. Sa réaction ironique face à la nouvelle était prévisible. (他对这则消息的讽刺反应是可以预料的。)

10. Il a répondu d'un ton ironique, laissant entendre qu'il ne croyait pas un mot de ce qu'elle disait. (他以讽刺的口吻回答，暗示他并不相信她说的任何话。)

11. C'est ironique que le voleur ait été arrêté en pleine fuite par un chat. (讽刺的是，小偷在逃跑时被一只猫拦住了。)

12. Son attitude ironique envers les règles était agaçante pour ses collègues. (他对规定的讽刺态度让同事们感到恼火。)

13. L'ironie de la situation n'a pas échappé à son attention. (情况的讽刺没有逃过他的注意。)

14. Elle a répondu avec un sourire ironique, montrant ainsi qu'elle n'était pas dupe. (她以讽刺的微笑回答，表明她并不轻信。)

15. C'est ironique que la personne qui prêchait la gentillesse se comporte de manière si cruelle envers les autres. (那位宣扬善良的人对他人如此残忍，真是讽刺。)