【法语】mécénat的例句
时间: 2024-09-18 11:35:29
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
1. Le mécénat culturel est un moyen pour les entreprises de soutenir la création artistique et culturelle.
（文化赞助是企业支持艺术和文化创作的一种方式。）
2. Le mécénat d'entreprise peut contribuer au rayonnement international de la culture française.
（企业赞助可以促进法国文化在国际上的影响力。）
3. Les grandes entreprises sont souvent impliquées dans le mécénat sportif pour promouvoir des événements sportifs majeurs.
（大型企业经常参与体育赞助，以促进重大体育活动。）
4. Le mécénat permet aux artistes émergents de développer leur carrière et de réaliser leurs projets artistiques.
（赞助使新兴艺术家能够发展自己的职业生涯并实现他们的艺术项目。）
5. Le mécénat contribue à la préservation du patrimoine culturel en finançant des projets de restauration.
（赞助通过资助修复项目，有助于保护文化遗产。）
6. Les entreprises bénéficient d'avantages fiscaux lorsqu'elles s'engagent dans le mécénat culturel.
（企业在参与文化赞助时可以获得税收优惠。）
7. Le mécénat peut prendre la forme de dons en nature, tels que des œuvres d'art ou des équipements culturels.
（赞助可以以实物捐赠的形式，如艺术品或文化设施。）
8. Les associations caritatives dépendent souvent du mécénat privé pour financer leurs activités.
（慈善组织通常依赖私人赞助来资助他们的活动。）
9. Le mécénat est un partenariat bénéfique pour les deux parties, l'entreprise et le bénéficiaire.
（赞助是一种对企业和受益者都有益的合作关系。）
10. Le mécénat sportif peut permettre aux athlètes de haut niveau de se consacrer pleinement à leur entraînement.
（体育赞助可以使高水平运动员能够全身心投入到他们的训练中。）
11. Le mécénat est un acte de générosité qui contribue au développement de la culture et des arts.
（赞助是一种慷慨的行为，有助于文化和艺术的发展。）
12. Le mécénat des entreprises peut aider à financer des expositions artistiques et des événements culturels.
（企业赞助可以帮助资助艺术展览和文化活动。）
13. Les entreprises qui s'engagent dans le mécénat culturel renforcent leur image de marque et leur réputation.
（参与文化赞助的企业可以加强他们的品牌形象和声誉。）
14. Le mécénat permet aux artistes de réaliser des projets ambitieux qui seraient difficilement réalisables sans soutien financier.
（赞助使艺术家能够实现雄心勃勃的项目，这些项目如果没有财政支持将很难实现。）
15. Le mécénat contribue à la diversité culturelle en soutenant des initiatives artistiques et créatives variées.
（赞助通过支持各种艺术和创意倡议，有助于文化多样性。）