【法语】nonchalance的例句

时间: 2024-09-19 17:13:34

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"nonchalance"的法语例句及中文解释:

1. Elle a fait preuve d'une grande nonchalance face à la situation.

她对这种情况表现出了很大的漠不关心。

2. Son attitude nonchalante a agacé ses collègues.

他漫不经心的态度惹恼了他的同事。

3. Malgré les enjeux, il a gardé une nonchalance déconcertante.

尽管存在重大问题,他还是保持了令人困惑的漠不关心。

4. Elle a répondu avec une nonchalance déconcertante à mes questions.

她对我的问题以一种令人困惑的漠不关心的方式回答。

5. Son nonchalance cache en réalité une grande anxiété.

他的漠不关心实际上掩盖了他内心的巨大焦虑。

6. Il a fait preuve d'une nonchalance déconcertante lors de l'entretien d'embauche.

在面试过程中,他表现出了一种令人困惑的漠不关心态度。

7. Sa nonchalance face à ce problème m'a surpris.

他对这个问题表现出的漠不关心让我感到惊讶。

8. Malgré les critiques, il a gardé une nonchalance déconcertante.

尽管受到批评,他还是保持了一种令人困惑的漠不关心态度。

9. Elle a répondu avec une nonchalance désarmante à mes inquiétudes.

她以一种令人无助的漠不关心的方式回应了我的担忧。

10. Son attitude nonchalante a frustré ses supérieurs.

他的漫不经心态度让他的上级感到沮丧。

11. Malgré la gravité de la situation, il a gardé une nonchalance déconcertante.

尽管情况严重,他还是保持了一种令人困惑的漠不关心态度。

12. Sa nonchalance face à l'urgence de la tâche m'a décontenancé.

他对这紧急任务漠不关心的态度让我感到不知所措。

13. Elle a répondu avec une nonchalance désarmante à mes demandes.

她以一种令人无助的漠不关心的方式回应了我的要求。

14. Malgré les enjeux, il a gardé une nonchalance déconcertante tout au long de la réunion.

尽管存在重大问题,他在整个会议过程中仍保持了一种令人困惑的漠不关心态度。

15. Sa nonchalance face à mes inquiétudes m'a profondément déçu.

他对我的担忧表现出的漠不关心让我深感失望。