【法语】obtention的例句

时间: 2024-09-18 11:38:52

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. L'obtention de ce diplôme a nécessité beaucoup de travail et de persévérance. - 获得这个学位需要大量的工作和坚持。

2. L'obtention d'un visa pour voyager à l'étranger peut prendre du temps et des démarches administratives. - 获得出国旅行签证可能需要一些时间和行政手续。

3. L'obtention d'un emploi stable est l'objectif de nombreux jeunes diplômés. - 获得一份稳定的工作是许多应届毕业生的目标。

4. L'obtention d'un prêt bancaire dépend de plusieurs critères tels que les revenus et la situation financière. - 获得银行贷款取决于多个因素,如收入和财务状况。

5. L'obtention d'un permis de construire est une étape importante avant de pouvoir commencer les travaux. - 获得建筑许可证是开始施工的重要前提。

6. L'obtention d'une bourse d'études permet de financer les frais de scolarité. - 获得奖学金可以帮助支付学费。

7. L'obtention d'un logement social est soumise à des critères de ressources et de situation familiale. - 获得社会住房需要满足收入和家庭状况等标准。

8. L'obtention d'un rendez-vous chez le médecin peut parfois prendre plusieurs semaines. - 获得医生预约有时需要等待几周。

9. L'obtention d'un passeport nécessite de fournir certains documents administratifs. - 获得护照需要提供一些行政文件。

10. L'obtention d'une autorisation d'exercer une profession réglementée est souvent complexe. - 获得从事受管制职业的许可往往很复杂。

11. L'obtention d'un numéro de sécurité sociale est une démarche indispensable pour travailler en France. - 获得社会保障号码是在法国工作的必要步骤。

12. L'obtention d'un permis de conduire passe par la réussite à un examen théorique et pratique. - 获得驾驶执照需要通过理论和实践考试。

13. L'obtention d'une licence de jeu en ligne est soumise à des réglementations strictes. - 获得在线游戏许可证需要遵守严格的法规。

14. L'obtention d'une carte de résident permanent est l'aboutissement d'un long processus d'immigration. - 获得永久居民卡是移民过程的最终结果。

15. L'obtention d'un brevet d'invention protège l'innovation d'un produit ou d'un procédé. - 获得发明专利可以保护产品或工艺的创新。