【法语】paraphraser的例句

时间: 2024-09-19 17:07:17

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"paraphraser"的法语例句,并附上中文解释:

1. Il faut paraphraser le texte pour en faciliter la compréhension.

中文解释:需要对文章进行改述,以便更好地理解。

2. Le professeur nous a demandé de paraphraser le passage dans nos propres mots.

中文解释:老师要求我们用自己的话来改述这段内容。

3. Lorsque vous paraphrasez une citation, assurez-vous de ne pas en changer le sens.

中文解释:当你对一个引语进行改述时,请确保不要改变其原意。

4. Cette explication est un peu trop complexe, essayez de la paraphraser de manière plus simple.

中文解释:这个解释有点太复杂了,尝试用更简单的方式来改述它。

5. Paraphraser un texte permet de vérifier sa compréhension du sujet.

中文解释:改述一篇文章可以检验你对该主题的理解程度。

6. Paraphraser une définition en d'autres termes aide à mieux la mémoriser.

中文解释:用其他词语来改述一个定义有助于更好地记住它。

7. Lorsque vous paraphrasez, n'oubliez pas de citer la source originale.

中文解释:在改述时,请不要忘记引用原始来源。

8. Le professeur a demandé aux étudiants de paraphraser le chapitre pour le résumer.

中文解释:老师要求学生们对这一章进行改述,以便总结其内容。

9. Paraphraser une explication complexe peut aider à la rendre plus accessible.

中文解释:对一个复杂的解释进行改述可以帮助使其更易理解。

10. Essayez de paraphraser ce passage de manière plus concise et claire.

中文解释:尝试用更简洁明了的方式来改述这段内容。

11. Paraphraser un texte en le réécrivant avec ses propres mots est une bonne pratique.

中文解释:用自己的词语重新撰写一篇文章是一个很好的练习。

12. Le conférencier a paraphrasé plusieurs fois ses principaux points pour les mettre en évidence.

中文解释:演讲者多次对他的主要观点进行改述,以突出其重要性。

13. Lorsque vous paraphrasez, assurez-vous de ne pas perdre le sens original du texte.

中文解释:在改述时,请确保不要失去原文的本意。

14. Paraphraser un passage difficile peut aider à mieux le comprendre.

中文解释:对一段难懂的内容进行改述可以帮助更好地理解它。

15. Le professeur a demandé aux étudiants de paraphraser la définition dans leurs propres mots.

中文解释:老师要求学生们用自己的词语来改述这个定义。