【法语】permettre的例句

时间: 2024-09-18 11:37:57

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然可以！以下是关于法语动词“permettre”的15个例句，以及它们的中文解释：

1. Je te permets de partir plus tôt aujourd'hui.

- 我允许你今天早点离开。

2. Cette loi permet aux citoyens de voter en ligne.

- 这项法律允许公民在线投票。

3. Il est important de permettre aux enfants de s’exprimer.

- 让孩子们表达自己是很重要的。

4. Le contrat permet aux employés de travailler à distance.

- 这份合同允许员工远程工作。

5. Le nouveau système permet une meilleure gestion des ressources.

- 新系统允许更好地管理资源。

6. Ce programme permet d’améliorer les compétences des travailleurs.

- 这个项目有助于提高工人的技能。

7. La météo permet d'organiser un pique-nique ce week-end.

- 天气允许我们这个周末组织一次野餐。

8. L’application permet de suivre l’évolution de votre santé.

- 这个应用程序可以帮助你跟踪健康状况的变化。

9. Le professeur permet aux étudiants de poser des questions après le cours.

- 教授允许学生在课后提问。

10. Cette bourse permet à l’étudiant de poursuivre ses études à l’étranger.

- 这个奖学金使学生能够继续在国外学习。

11. Le règlement permet l’accès à la piscine uniquement aux membres.

- 规章制度只允许会员使用游泳池。

12. Cette fonctionnalité permet de sauvegarder vos données automatiquement.

- 这个功能可以自动保存你的数据。

13. Je n’ai pas de problème à te permettre d’utiliser ma voiture.

- 我不介意让你使用我的车。

14. Le développement durable permet de préserver l’environnement pour les générations futures.

- 可持续发展有助于保护环境，为未来的世代着想。

15. La technologie permet de communiquer instantanément avec n’importe qui dans le monde.

- 技术使我们可以即时与世界上任何人沟通。

这些例句展示了“permettre”在不同语境下的用法，涵盖了从允许到使能够等多种意思。