【法语】réchauffer的例句

时间: 2024-09-18 11:49:10

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 sentences using the French word "réchauffer" along with their Chinese translations:

1. Je vais réchauffer le déjeuner au micro-ondes.

我要把午餐用微波炉加热一下。

2. Réchauffe-toi près du feu, il fait froid dehors.

到火边暖和暖和吧，外面很冷。

3. Il a réchauffé son cœur en voyant leurs sourires.

看到他们的微笑使他感到温暖。

4. La planète se réchauffe à un rythme alarmant.

地球以令人担忧的速度变暖。

5. Je vais réchauffer cette soupe avant de la servir.

我会在上菜前把这碗汤重新加热一下。

6. Son discours a réchauffé l'atmosphère de la réunion.

他的演讲使会议的气氛变得热烈起来。

7. Le soleil réchauffe doucement la terre au matin.

太阳在早晨温暖地照耀着大地。

8. Le thé chaud réchauffa son corps engourdi.

热茶使他僵硬的身体变暖了起来。

9. Son regard réchauffait le cœur de tous ceux qui le croisaient.

他的目光温暖了所有与他擦肩而过的人的心。

10. Elle a réchauffé son ancienne amitié avec un petit geste.

她以一个小小的姿态重新温暖了他们的旧友情。

11. Les nouvelles mesures visent à réchauffer l'économie locale.

新的措施旨在振兴当地经济。

12. Elle a réchauffé le pain pour le dîner.

她把面包加热了一下，准备晚餐。

13. Le conflit a réchauffé les relations entre les deux pays.

这场冲突使得两国之间的关系变得紧张起来。

14. Sa présence a réchauffé notre soirée.

他的出现使我们的晚上变得温馨起来。

15. Il aime réchauffer les vieux souvenirs lors des réunions de famille.

他喜欢在家庭聚会时重温旧时的回忆。

这些例句展示了"réchauffer"在不同语境下的用法，从加热食物到温暖感情，甚至到全球变暖的意象。