【法语】ramasser的例句

时间: 2024-09-19 17:17:06

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，以下是关于法语动词“ramasser”（捡起、收集）的15个例句及其中文解释：

1. Je vais ramasser les feuilles mortes dans le jardin.

- 我打算去花园里捡起落叶。

2. Elle a ramassé les jouets éparpillés sur le sol.

- 她捡起了地上散落的玩具。

3. Nous devons ramasser les déchets après le pique-nique.

- 我们需要在野餐后收拾垃圾。

4. Il a ramassé un porte-monnaie par terre.

- 他捡到了地上的一个钱包。

5. Les enfants ramassent des coquillages sur la plage.

- 孩子们在海滩上捡贝壳。

6. Ramasse ces livres, s'il te plaît.

- 请把这些书捡起来。

7. Après la pluie, elle ramasse des champignons dans les bois.

- 雨后，她在树林里采蘑菇。

8. Le fermier ramasse les œufs chaque matin.

- 农夫每天早晨都去捡鸡蛋。

9. On doit ramasser les branches tombées pendant la tempête.

- 我们需要捡起风暴中掉落的树枝。

10. Il est important de ramasser les papiers égarés.

- 收拾散落的纸张是很重要的。

11. La maman a demandé à ses enfants de ramasser leurs affaires.

- 妈妈让孩子们收拾他们的东西。

12. Ils ramassent des fonds pour aider les personnes dans le besoin.

- 他们正在筹集资金来帮助需要帮助的人。

13. Je vais ramasser les réservations pour la soirée.

- 我会整理晚会的预订情况。

14. Il est difficile de ramasser les morceaux après un accident.

- 事故后很难收拾残局。

15. Le facteur ramasse le courrier à chaque fois qu’il passe.

- 邮递员每次经过时都会收取邮件。

这些例句展示了“ramasser”在不同语境下的用法，包括实际的捡拾动作和抽象的收集行为。