【法语】rétorsion的例句

时间: 2024-09-19 16:39:51

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Les pays ont recours à la rétorsion pour protéger leurs intérêts économiques.

国家采取报复措施来保护其经济利益。

2. La rétorsion est souvent utilisée comme moyen de pression dans les négociations internationales.

报复经常被用作国际谈判的一种压力手段。

3. Suite à l'adoption de mesures restrictives, le gouvernement a annoncé des mesures de rétorsion.

在采取限制措施后，政府宣布了报复措施。

4. La rétorsion commerciale peut avoir des conséquences importantes sur les échanges internationaux.

贸易报复可能对国际贸易产生重大影响。

5. Les entreprises se préparent à faire face à d'éventuelles rétorsions suite à la décision du gouvernement.

企业正准备应对政府决定可能带来的报复。

6. La rétorsion est une réponse directe à une action jugée préjudiciable.

报复是对被认为有害的行动的直接回应。

7. Les négociations sont actuellement bloquées en raison de la menace de rétorsion.

由于报复的威胁，目前谈判陷入僵局。

8. La rétorsion peut être un moyen de dissuasion dans les relations internationales.

报复可以是国际关系中的一种威慑手段。

9. Les pays voisins ont averti qu'ils répondraient par la rétorsion si des mesures unilatérales étaient prises.

邻国警告称，如果采取单方面措施，他们将以报复回应。

10. La rétorsion peut entraîner un cycle de représailles difficile à arrêter.

报复可能导致难以停止的报复循环。

11. Le recours à la rétorsion est souvent considéré comme une mesure de dernier recours.

采取报复措施通常被视为最后的手段。

12. La rétorsion peut provoquer une escalade des tensions entre les pays.

报复可能导致国家之间的紧张局势升级。

13. Les effets de la rétorsion sur l'économie nationale sont souvent étudiés avant d'être mis en œuvre.

在实施报复措施之前，通常会对其对国民经济的影响进行研究。

14. La rétorsion peut être utilisée pour protéger les industries nationales contre la concurrence déloyale.

报复可以用来保护国内产业免受不公平竞争的影响。

15. Les experts évaluent les conséquences potentielles de la rétorsion sur les marchés internationaux.

专家评估了报复可能对国际市场产生的影响。