【法语】trépidation的例句

时间: 2024-09-19 17:25:26

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. La trépidation des feuilles dans le vent créait une atmosphère mystérieuse dans la forêt.（树叶在风中颤动，营造出森林中的神秘氛围。）

2. Son cœur battait avec trépidation à l'approche de l'entretien d'embauche.（面试临近，他的心怦怦地跳动。）

3. Malgré sa trépidation, elle a réussi à prononcer son discours devant la foule.（尽管紧张，她还是成功地在人群面前演讲了。）

4. La trépidation des passagers augmenta lorsque l'avion traversa une zone de turbulence.（飞机穿过气流区时，乘客们的紧张情绪加剧了。）

5. Il a ressenti une trépidation joyeuse en recevant la bonne nouvelle.（收到好消息时，他感到一种快乐的激动。）

6. La trépidation dans sa voix trahissait son anxiété.（他声音中的激动流露出他的焦虑。）

7. Malgré la trépidation, elle a sauté en parachute pour la première fois.（尽管紧张，她还是第一次跳伞了。）

8. La trépidation du sol annonçait l'arrivée imminente du tremblement de terre.（地面的颤动预示着地震即将到来。）

9. Il a senti une trépidation dans ses mains alors qu'il attendait les résultats du test.（他等待测试结果时，感到手在颤抖。）

10. La trépidation des cordes du violon ajoutait de l'émotion à la musique.（小提琴弦的颤动为音乐增添了情感。）

11. Malgré sa trépidation, il a plongé dans l'eau froide pour sauver son chien.（尽管紧张，他还是跳进冰冷的水中救了他的狗。）

12. La trépidation du public a augmenté lorsque le magicien a commencé son numéro.（魔术师开始表演时，观众的紧张情绪增加了。）

13. Les trépidations du train rendaient difficile la lecture pendant le voyage.（火车的颤动使旅途中阅读变得困难。）

14. Elle a ressenti une trépidation étrange en explorant la vieille maison abandonnée.（她在探索废弃的老房子时，感到一种奇怪的颤动。）

15. La trépidation de sa respiration trahissait son état de santé précaire.（他呼吸的颤动暴露了他虚弱的健康状况。）