【法语】sous-entendre的例句

时间: 2024-09-19 17:03:00

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Elle a sous-entendu qu'elle ne pouvait pas assister à la réunion. (她暗示她不能参加会议。)

2. Il a sous-entendu qu'il avait des doutes sur la décision de son patron. (他暗示他对老板的决定有疑虑。)

3. Le professeur a sous-entendu que la prochaine épreuve serait difficile. (教授暗示下一次考试会很难。)

4. Elle a sous-entendu qu'elle ne voulait pas aller à la fête. (她暗示她不想去参加派对。)

5. Le politicien a sous-entendu qu'il pourrait se présenter aux élections. (政治家暗示他可能会参加选举。)

6. Ils ont sous-entendu qu'ils pourraient avoir besoin d'aide financière. (他们暗示他们可能需要财务帮助。)

7. Le journaliste a sous-entendu que le scandale était plus grave qu'on ne le pensait. (记者暗示丑闻比人们想象的更严重。)

8. Elle a sous-entendu qu'elle pourrait démissionner si les conditions de travail ne s'amélioraient pas. (她暗示如果工作条件不改善，她可能会辞职。)

9. Le directeur a sous-entendu que des changements importants allaient avoir lieu dans l'entreprise. (经理暗示公司将发生重大变化。)

10. Il a sous-entendu qu'il pourrait y avoir des conséquences graves si les demandes n'étaient pas satisfaites. (他暗示如果要求得不到满足，可能会有严重后果。)

11. Le médecin a sous-entendu que le traitement pourrait être long et difficile. (医生暗示治疗可能会漫长而困难。)

12. Elle a sous-entendu qu'elle avait besoin de plus de temps pour réfléchir à la proposition. (她暗示她需要更多时间来考虑这个提议。)

13. Le policier a sous-entendu que le suspect était impliqué dans d'autres affaires criminelles. (警察暗示嫌疑人涉及其他犯罪案件。)

14. Ils ont sous-entendu qu'ils pourraient envisager une fusion avec une autre entreprise. (他们暗示他们可能会考虑与另一家公司合并。)

15. Le professeur a sous-entendu que la note de l'examen final serait déterminante pour la réussite du cours. (教授暗示期末考试成绩将决定课程的成绩。)