【法语】mésestimer的例句

时间: 2024-09-19 17:21:02

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"mésestimer" 是法语动词，意思是错误地评估、低估或误判。以下是一些例句和它们的中文解释：

1. Il ne faut pas sous-estimer l'importance de cette décision.

不要低估这个决定的重要性。

2. Il a beaucoup sous-estimé les difficultés de ce projet.

他严重低估了这个项目的困难。

3. Elle s'est souvent mésestimée dans ses capacités.

她经常低估自己的能力。

4. Ne mésestimez pas l'impact de vos paroles sur lui.

不要低估你的话对他的影响。

5. Il a mésestimé la distance et a dû marcher beaucoup plus longtemps que prévu.

他误判了距离，不得不比预期走得更长时间。

6. En mésestimant ses adversaires, il a commis une erreur stratégique.

他低估了对手，造成了战略上的错误。

7. Les investisseurs ont mésestimé le risque financier lié à ce projet.

投资者低估了与这个项目相关的财务风险。

8. Ne te mésestime pas ; tu es capable de plus que tu ne le penses.

别小看自己；你能做的比你想象的多。

9. Le manager a mésestimé le temps nécessaire pour terminer le projet.

经理低估了完成项目所需的时间。

10. Ils ont mésestimé l'impact de la crise économique sur leur entreprise.

他们低估了经济危机对他们公司的影响。

11. Mésestimer la valeur de cette peinture serait une erreur.

低估这幅画的价值将是一个错误。

12. Ne mésestime pas l'importance de bien se préparer avant l'examen.

不要低估在考试前做好准备的重要性。

13. Les politiciens ont mésestimé le mécontentement populaire.

政治家们低估了民众的不满情绪。

14. Elle a mésestimé la compétition et n'a pas bien préparé sa présentation.

她低估了竞争，没有好好准备她的演讲。

15. En mésestimant l'impact environnemental, l'entreprise a fait face à des critiques sévères.

由于低估了环境影响，该公司受到了严厉的批评。

这些例句展示了在不同语境下如何使用 "mésestimer" 这个法语动词，描述了低估、误判或错误评估的情况，并附有中文解释帮助理解。